请教的法文

• Elle devrait être prise en consultation avec nos deux gouvernements... et peut-être un troisième.
  那应该请教两个政府 或者可能第三个
• Pour en savoir plus, il faudrait se rendre
  若要知道详细情况 也许可以请教高人
• J'ai deux questions. Quels films on va voir?
  我有两个问题想请教 有些什么电影？
• Je l'ai vue avant de rencontrer le Français.
  在遇到那个法国人之前我曾经请教过她
• Pourquoi ce ne sont pas mes affaires ? Vous voulez juste savoir
  可是，我跟你說话也是在请教你
• Est-ce que je peux vous demander quelque chose ?
  教授，我能不能向您请教点事情
• J'ai encore quelques questions à propos de la mort de votre mère.
  我还有几个问题要请教 有关那天你母亲的事
• Un jeune guerrier consulta un jour un voyant.
  一个年轻的战士曾向一位先知请教
• Et après, elle va faire des demandes de poste de prof ?
  然后她要申请教学工作？ 我想她已经申请了
• Première question de Jann Carl, pour le sénateur Bulworth.
  第一个发问者是卡尔 他要请教布渥斯参议员