财产继承的法文

• John Dashwood est le fils unique de Père, et les fils héritent.
  约翰 -达什伍德先生是父亲的独子 儿子永远是财产继承人
• Établir les droits à l ' héritage et à la propriété pour les héritiers de sexe masculin et féminin;
  确定男女继承人的财产继承权；
• Le Ghana est résolu à assurer l ' égalité entre hommes et femmes en matière de succession.
  加纳致力于确保妇女在财产继承等事项上的平等权。
• Dans le nouveau cadre proposé, les femmes et les hommes auront les mêmes droits, conformément à la Constitution.
  在财产继承方面依照修订的法典男女将有相同权利。
• Accession de la femme à la propriété, etc.
  □ 妻子和财产继承等。
• De plus les lois de succession sont, selon les traditions et les coutumes, discriminatoires à l ' égard des veuves;
  依照传统和习俗制定的财产继承法歧视寡妇。
• L ' État garantit le droit de léguer ses biens.
  国家保护财产继承权。
• Vous comprenez, n'étant pas mariés, c'est Mme Douglas qui hérite.
  你该知道 因为你们没有真正结婚 所以道格拉斯太太是合法的财产继承人
• La loi protège les droits de propriété et de successibilité des femmes, sur un pied d ' égalité avec les hommes.
  该法保护妇女享有与男子平等的私有财产权和财产继承权。
• Une disposition de ce traité portait sur la protection des biens des personnes, en particulier le droit de succession.
  该条约有一条规定处理对个人财产的保护，特别是财产继承权。