迥然不同的法文

• L ' auteur affirme que les Ukrainiens et les Moldoves sont traités différemment en Roumanie.
  提交人说，乌克兰人与摩尔多瓦人在罗马尼亚的待遇迥然不同。
• On a envoyé notre correspondant Derek Muller sur le terrain, pour enquêter sur une intelligence artificielle très différente.
  所以我们派特派员德瑞克穆勒出动 调查另一种迥然不同的人工智慧
• En 1994, la situation démographique et sanitaire dans le monde était bien différente de celle d ' aujourd ' hui.
  1994年全世界的人口与健康状况与今天的情况迥然不同。
• L ' impact des contrats pour la mixité des emplois peut être très différent d ' une entreprise à l ' autre.
  男女同工合同在不同的企业中可以产生迥然不同的影响。
• Aujourd ' hui, à 60 ans, l ' ONU vit dans un monde très différent de celui de 1945.
  联合国60周年之际，面临一个与1945年迥然不同的世界。
• De fait, les animaux vivant sur les nodules sont très différents de ceux se trouvant dans les sédiments.
  事实上，生活在结核上的动物与生活在沉积物中的动物迥然不同。
• Les téléphones portables se présentent sous diverses formes, en fonction des fabricants et des différents modèles.
  不同厂家生产的移动电话之间和不同型号的移动电话之间都迥然不同。
• Les disparités entre régions et entre pays se traduisaient par des différences notables sur le plan de l ' expérience et des priorités en matière de mise en œuvre.
  区域和国家的差异使执行情况和优先事项迥然不同。
• Un monde aussi différent de son prédécesseur que l ' ère industrielle l ' a été de l ' ère agricole.
  这个世界与它之前的那个世界迥然不同，犹如工业时代与农业时代大相迳庭。
• Premièrement, la situation concernant la traite des personnes et, partant, la faiblesse des réponses apportées à l ' échelle nationale, varient grandement d ' un pays à l ' autre.
  其一，各国的人口贩运情况和国家对策的弱点迥然不同。