LES MARCHÉS SECTORIELS DE L ' ÉNERGIE ET DES SERVICES ÉNERGÉTIQUES 能源和能源服务部门市场
Introduction de mécanismes de compensation des émissions de carbone dans le secteur du transport aérien sur le marché multisectoriel international; 在全球多部门市场实行以碳换空运交易；
Il n ' existe pas un seul marché des services fournis sur le site des gisements de pétrole, mais au moins 35 marchés spécialisés. 目前缺乏一个油田服务单一市场，但至少有35个专门市场。
Toutefois, les secteurs de services financiers des pays en développement se distinguent fréquemment par des marchés peu actifs et l ' intervention des pouvoirs publics. 但通常发展中国家的金融服务部门市场狭小，并受到政府的干预。
Le risque élevé de dépendance vis-à-vis du tourisme et l ' étroitesse de la concentration de ce secteur sur les marchés sont également passés sous silence. 依赖旅游业的高风险和该部门市场过于集中的情况也未得到考虑。
La Librairie de l ' ONU est située au 1er sous-sol de la salle des pas perdus, à l ' extrémité nord du bâtiment de l ' Assemblée générale. 联合国书店设在大会大楼北端公共前厅汇合层，提供门市服务。
La librairie de l ' ONU est située au 1er sous-sol de la salle des pas perdus, à l ' extrémité nord du bâtiment de l ' Assemblée générale. 联合国书店设在大会大楼北端公共前厅汇合层，提供门市服务。
Pour autant, les sociétés de moindre envergure ciblant les marchés du secteur privé ont davantage tendance à ignorer l ' appel de l ' Organisation mondiale de la Santé. 但是以私营部门市场为目标的较小公司更容易忽略世卫组织的呼吁。
Le marché russe des services serait plus attractif pour les pays en développement après l ' adhésion de la Fédération à l ' OMC. 待俄罗斯加入世贸组织后，俄罗斯服务部门市场将会对发展中国家更有吸引力。
