问题表的法文

• De nombreuses délégations se sont dites extrêmement préoccupées par le problème de la pauvreté.
  有代表团还对贫困问题表示严重关切。
• Le Secrétaire général a fait part d ' autres préoccupations du même ordre.
  70 秘书长还对另外一些问题表示关切。
• Et les membres permanents actuels ont refusé de se prononcer sur cette question.
  现任常任理事国拒绝对这个问题表明态度。
• Les aspects méthodologiques du projet de cadre stratégique ont suscité quelques inquiétudes.
  与会者对拟议战略框架的方法问题表示关切。
• Les juges expriment des craintes quant à la sauvegarde de l ' indépendance judiciaire.
  法官们并对保护司法独立问题表示关切。
• Une délégation s ' est déclarée très préoccupée par les problèmes liés au nucléaire.
  与会者对绑架的核心问题表示严重关切。
• Elle s ' est déclarée préoccupée par l ' accès à l ' alimentation.
  印度对获得粮食的问题表示关切。
• Je veux être clair sur cette question.
  我想就这个问题表明我自己的态度
• Elle a exprimé des préoccupations concernant le mariage d ' enfants et le travail infantile.
  意大利对童婚和童工问题表示关切。
• Elle a exprimé des inquiétudes concernant la discrimination fondée sur l ' orientation sexuelle.
  西班牙对基于性取向的歧视问题表示关切。