非法捕鱼的法文

• Il a notamment modifié la définition de la < < piraterie > > pour l ' étendre à la pêche illégale.
  它修改了有关 " 海盗 " 的定义，将非法捕鱼纳入其中。
• Ils s ' en prenaient aux navires qui pêchaient illégalement et à ceux qui déversaient des substances toxiques dans les eaux côtières.
  他们针对的目标是在沿岸水域非法捕鱼以及倾倒有毒物质的船只。
• Activités de pêche et pêche illégale, clandestine ou non réglementée
  渔业和非法捕鱼
• D'après la police qui enquête sur le meurtre, sans les filets de longueur illégale du bateau espagnol, on n'aurait jamais retrouvé le corps.
  她在大约五周前被报告失踪 警方已展开调查 若非那艘西班牙船非法捕鱼
• Nous restons également profondément déterminés à lutter contre la pêche illégale, les actes de piraterie et les autres crimes en mer.
  我们也仍然坚定地致力于打击非法捕鱼、海盗行为和其它海上犯罪行为。
• Les délégations ont exprimé des avis divergents quant à savoir si la pêche illégale était une question de sécurité maritime.
  就非法捕鱼活动是否构成一个海事安保问题，各代表团表达了不同的观点。
• Le problème des transferts répétés de pavillons constitue l ' un des plus importants obstacles à la lutte contre la pêche illégale.
  改换船旗或船旗换来换去的问题被视为是打击非法捕鱼行为的主要障碍。
• Ce système est doté d ' installations basées en mer et à terre qui détectent et empêchent des pratiques de pêche illégales et inappropriées.
  该系统具有海上和岸上的侦测和防范不适当的和非法捕鱼作业的能力。
• Les récentes propositions des Nations Unies pour réduire la pêche illégale en haute mer ne seront efficaces que si les pays coopèrent.
  只有各国合作，联合王国最近提出的旨在减少公海非法捕鱼的提案才会有效。