非线性的法文

• Système de montage radio non linéaire
  非线性无线电编辑系统
• Ii) Les détecteurs à transformation non linéaire;
  非线性跃迁探测器；
• Les experts ont expliqué que les rétroactions résultant de l ' accentuation des changements climatiques produisaient des effets non linéaires.
  专家们解释说，气候变化的加剧所产生的反馈作用带来非线性效应。
• On montrera la supériorité, dans ce domaine particulier, des techniques non linéaires par rapport aux techniques linéaires.
  它将解释在这一具体领域中采用非线性技术而不是线性技术的附加价值。
• La nonlinéarité de la protection effective le long du circuit de production est encore plus nette pour les chemises en coton.
  沿着加工链出现的这种非线性有效保护在棉布衬衫方面甚至更为突出。
• La non—linéarité de la protection effective le long de la chaîne de production est encore plus nette pour les chemises en coton.
  沿着加工链出现的这种非线性有效保护在棉布衬衫方面甚至更为突出。
• En plus d ' être complexes et non linéaires, les systèmes naturels se caractérisaient par la variabilité du climat (effet de refroidissement-réchauffement).
  自然系统既复杂又是非线性的，并且涉及气候变异(降温-升温效应)。
• Les changements complexes et non linéaires des systèmes terrestres ont déjà des conséquences très marquées pour le bien-être humain.
  地球各系统中复杂的非线性变化产生的影响已经给人类福利带来了严重后果。
• Cédric Villani, pour sa preuve de l'existence de l'amortissement Landau non-linéaire, et la convergence vers l'équilibre de l'équation de Boltzmann.
  塞德里克·维拉尼 因证明波尔兹曼方程的非线性朗道阻尼 以及平衡收敛性而获奖
• En particulier, elle peut être non-linéaire, puisqu'un espace fibré n'a pas de notion de linéarité qui lui soit naturellement adaptée.
  特别的是，它可以是非线性的，因为一般的纤维丛上没有合适的线性的概念。