领会的法文

• Les États Membres ont, dans leur majorité, confirmé qu ' ils partageaient cette position.
  大多数会员国证实，这就是它们的领会。
• Pour ça qu'il s'est foutu en l'air.
  他就能领会生活 所以才过量吸毒
• Je ne sais pas. Mais tu vois, non ?
  可能我没说明白，领会精神吧
• D'un coup, ils virent que ni le bien et ni le mal n'existaient.
  都瞬间领会到好和坏也是虚无
• Comment ? La couverture va vous calmer.
  当你领会了毯子的意思的时候，你就可以放松
• L'Éther de Lily était déjà au sommet avant même qu'elle n'entende du Debussy.
  早在知道德彪西以前 莉莉周就已经深深领会了以太
• Il ne comprend rien de ce qu’on lui dit et ne sait pas qui lui parle.
  当别人跟他说话时,他完全无法领会。
• Vous ne reconnaîtriez pas un grand poète, même si ses vers vous traversaient le crâne.
  光听而不上心 你们就无法领会真正的美国文学！
• Elle donne aux INTP une saisie immédiate des modèles du monde autour d'eux.
  Ne让INTP能夠领会他们周围世界的格局。
• On peut le cadrer pour le voir, "Ah, ce moment-là. Sacré".
  我们可以把它框出来去领会它 啊, 这个瞬间,神圣