dissimulation中文是什么意思

• 音标：[disimylasjɔ̃]
  n.f.掩饰，掩盖，隐瞒；虚伪
  隐藏，隐匿
  n.f. 掩饰,掩盖,隐瞒,虚伪,不露声色,隐藏,隐匿
  dissimulation
  f.
  隐匿，隐瞒，隐藏
  
  近义词
  camouflage, déguisement, cachotterie, arrière-pensée, artifice, détour, feinte, duplicité, fausseté, fourberie

• "fichier de dissimulation" 中文翻译 :    存储文件
• "dissimulation dans un séisme" 中文翻译 :    以地震为掩护
• "méthode de dissimulation" 中文翻译 :    规避方法规避技术隐藏办法
• "méthodes de dissimulation" 中文翻译 :    隐藏做法
• "loi interdisant la dissimulation du visage dans l'espace public" 中文翻译 :    法国禁蒙面事件
• "méthode de dissimulation dans une grande cavité" 中文翻译 :    空腔解耦
• "dissimulateur" 中文翻译 :    音标：[disimylatœr]dissimulateur,tricea.n.不坦率的人，城府很深的人；虚伪的人dissimulateur,triceadj. et n. 不坦率的(人),城府很深的(人),虚伪的(人)近义词fourbe, hypocrite, sournois, tartufe
• "dissimilitude" 中文翻译 :    音标：[disimilityd]n.f.不同，相异近义词différence, dissemblance, opposition
• "dissimiler" 中文翻译 :    v.t. [语]使（音）异化专业辞典v.t.【语言】使（音）异化
• "dissimule" 中文翻译 :    dissimulé音标：[disimyle]动词变位提示：dissimulé是dissimuler的变位形式a.不坦率的，不露心境的，城府很深的，虚伪的隐藏的，隐匿的[化]异化了的adj. 不坦率的,不露心境的,城府很深的,虚伪的专业辞典adj.m【化学】异化了的近义词cachottier, chafouin, faux, fourbe, hypocrite, secret, sournois
• "dissimilation" 中文翻译 :    音标：[disimilasjɔ̃]n.f.异化作用[语](音的)异化专业辞典n.f.【语言】（音的）异化
• "dissimulee" 中文翻译 :    dissimulée专业辞典adj.f【化学】异化了的
• "dissimilaire" 中文翻译 :    a.不同的，不同类的
• "dissimuler" 中文翻译 :    音标：[disimyle]v.t.掩饰，掩盖，隐瞒遮盖，遮住；隐藏装作不知，不理v.pr.被掩饰，被隐藏隐藏，躲藏视而不见，佯作不见；不承认v.t. 隐瞒,掩饰,掩盖,遮掩,隐藏se ~ v.pr. 隐藏,躲藏i v.t. 1. 掩饰，掩盖，隐瞒：dissimuler sa joie 掩饰喜悦 dissimuler une nouvelle à qn 结某隐瞒一个消息 a quoi bon dissimuler? 装假双有什么用呢？ je ne vous dissimulerai pas que cette solution ne me convient guère. 我不瞒你说，这个解决办法对我不合适。2. 遮盖，遮住；隐藏：tenture qui dissimule une porte 遮住门的帘子 dissimuler sa fortune 隐匿财产3. 装作不知，不理：dissimuler une injure 对侮辱只当不知ii se dissimuler v.pr. 1. 被掩饰，被隐藏：sa joie ne peut plus se dissimuler. 他再也掩饰不住他的喜悦。 objet qui ne se dissimule pas facilement 不易隐藏的东西2. 隐藏，躲藏：se dissimuler derrière un arbre 躲在树后3. 视而不见，佯作不见，不承认：il ne faut pas se dissimuler les difficultés de cette affaire.不应该不承认这件事的困难。dissimulervt隐藏近义词cacher, camoufler, éclipser, escamoter, masquer, occulter, offusquer, recouvrir, voiler, cacher

• Comme il se doit. Un sort de dissimulation couvre l'endroit.
  这是刻意的 它被一道咒语所封印著
• On pourrait appeler ça une tentative de dissimulation de crime.
  现在 别人会说有人试图知情不报
• Rien concernant le suicide. Mais on peut prouver la dissimulation.
  自杀的事 但我们可以证明掩盖真相的事
• Pas mal, la dissimulation de l'usine à bébés au centre-ville ;
  你们在市区培育婴儿的事情 掩盖的不错
• J'ai vu que tu as suivi mon conseil sur la dissimulation d'identité.
  我看你听了我对于隐藏身份的建议
• Autrefois, tu avais le regard droit, ouvert... sans dissimulation.
  你过去可是一往无前的呢 毫不隐瞒遮掩
• Et qui a commencé la dissimulation d'OVNI la mieux documentée.
  这标志着史上最大的UFO档案隐瞒的开始
• L ' ignorance et la dissimulation entravent la paix et le dialogue.
  漠视和隐瞒乃和平与对话的绊脚石。
• Retrouvez le logiciel de dissimulation pour lequel on est venus.
  快取回我们来找的隐形软件就好
• Il y a une volonté évidente de dissimulation.
  而且他们很明显 想要掩盖事实真相