dissimule中文是什么意思

• dissimulé
  音标：[disimyle]
  动词变位提示：dissimulé是dissimuler的变位形式
  
  a.不坦率的，不露心境的，城府很深的，虚伪的
  隐藏的，隐匿的
  [化]异化了的
  adj. 不坦率的,不露心境的,城府很深的,虚伪的
  
  专业辞典
  adj.m
  【化学】异化了的
  
  近义词
  cachottier, chafouin, faux, fourbe, hypocrite, secret, sournois

• "dissimulation dans un séisme" 中文翻译 :    以地震为掩护
• "dissimulation" 中文翻译 :    音标：[disimylasjɔ̃]n.f.掩饰，掩盖，隐瞒；虚伪隐藏，隐匿n.f. 掩饰,掩盖,隐瞒,虚伪,不露声色,隐藏,隐匿dissimulationf.隐匿，隐瞒，隐藏近义词camouflage, déguisement, cachotterie, arrière-pensée, artifice, détour, feinte, duplicité, fausseté, fourberie
• "dissimulee" 中文翻译 :    dissimulée专业辞典adj.f【化学】异化了的
• "dissimulateur" 中文翻译 :    音标：[disimylatœr]dissimulateur,tricea.n.不坦率的人，城府很深的人；虚伪的人dissimulateur,triceadj. et n. 不坦率的(人),城府很深的(人),虚伪的(人)近义词fourbe, hypocrite, sournois, tartufe
• "dissimuler" 中文翻译 :    音标：[disimyle]v.t.掩饰，掩盖，隐瞒遮盖，遮住；隐藏装作不知，不理v.pr.被掩饰，被隐藏隐藏，躲藏视而不见，佯作不见；不承认v.t. 隐瞒,掩饰,掩盖,遮掩,隐藏se ~ v.pr. 隐藏,躲藏i v.t. 1. 掩饰，掩盖，隐瞒：dissimuler sa joie 掩饰喜悦 dissimuler une nouvelle à qn 结某隐瞒一个消息 a quoi bon dissimuler? 装假双有什么用呢？ je ne vous dissimulerai pas que cette solution ne me convient guère. 我不瞒你说，这个解决办法对我不合适。2. 遮盖，遮住；隐藏：tenture qui dissimule une porte 遮住门的帘子 dissimuler sa fortune 隐匿财产3. 装作不知，不理：dissimuler une injure 对侮辱只当不知ii se dissimuler v.pr. 1. 被掩饰，被隐藏：sa joie ne peut plus se dissimuler. 他再也掩饰不住他的喜悦。 objet qui ne se dissimule pas facilement 不易隐藏的东西2. 隐藏，躲藏：se dissimuler derrière un arbre 躲在树后3. 视而不见，佯作不见，不承认：il ne faut pas se dissimuler les difficultés de cette affaire.不应该不承认这件事的困难。dissimulervt隐藏近义词cacher, camoufler, éclipser, escamoter, masquer, occulter, offusquer, recouvrir, voiler, cacher
• "dissimilitude" 中文翻译 :    音标：[disimilityd]n.f.不同，相异近义词différence, dissemblance, opposition
• "dissimulé" 中文翻译 :    音标：[disimyle]动词变位提示：dissimulé是dissimuler的变位形式a.不坦率的，不露心境的，城府很深的，虚伪的隐藏的，隐匿的[化]异化了的adj. 不坦率的,不露心境的,城府很深的,虚伪的专业辞典adj.m【化学】异化了的近义词cachottier, chafouin, faux, fourbe, hypocrite, secret, sournois
• "dissimiler" 中文翻译 :    v.t. [语]使（音）异化专业辞典v.t.【语言】使（音）异化
• "dissimulée" 中文翻译 :    专业辞典adj.f【化学】异化了的

• Je vois un homme qui fuit et se dissimule, un lâche.
  我看见一个逃避世界的人 一个懦夫
• Elle a des menottes, mais elle le dissimule sûrement.
  她有戴手铐 大概覆盖住了，好吧？
• À toi de trouver la justice, même si elle se dissimule à toi.
  你能设法解决,别象我一样半途而废
• Tu es innocente à côté de celui qui se dissimule derrière tes jupes!
  如果说出躲在你裙子后面的男人你就无罪
• ♪ Je cache mes espoirs. ♪ Je les dissimule.
  "有梦最美丽　只能锁在记忆"
• La valise ne dissimule aucune intention de ma part.
  这样还不夠理由让我搬出行李箱
• Cette évolution dissimule des différences à travers ce groupe de pays.
  这些情况掩盖了这些国家之间的一些差异。
• "je dissimule la preuve de mon forfait, n'est-ce pas ?
  "我岂不是就隐藏了我让熵增大的证据 是吗"
• Un feutre et des lentilles colorées, des lunettes de soleil... Ça dissimule son visage.
  这两次的不明嫌犯所穿的行头 格调基本如下
• Il manque des trucs. Il dissimule ses sources.
  这儿有缺口 这家伙在消除痕迹