emboîté中文是什么意思

• 动词变位提示：emboîté是emboîter的变位形式
  
  
  emboîté
  adj.
  承插的；嵌套的emboîtém镶片

• "automate à piles emboîtées" 中文翻译 :    嵌套堆栈自动机
• "emboîtable" 中文翻译 :    音标：[ãbwatabl]a. 可套入的，可嵌入的
• "emboîtage" 中文翻译 :    音标：[ãbwataʒ]n.m. 装盒,盒装emboîtagem.嵌套；镶嵌；镶；装[箱、盒]
• "emboîtement" 中文翻译 :    音标：[ãbwatmã]n.m. 嵌合,镶合,接合,套入emboîtementm.槽口搭接；承插；接合；嵌套；镶近义词aboutage , ajustage, assemblage, emboîture , encastrement, enchâssement, imbrication
• "emboîter" 中文翻译 :    音标：[ãbwate][sãbwate]v.t. 使嵌入,使镶入,使套入,接合s'~ v.pr. 嵌入,镶入,套入,接合i v.t. 1. 使嵌入，使镶入，使套入，接合，榫合：emboîter un tenon dans une mortaise 把榫头嵌进榫眼 emboîter des tuyaux 套接管子2. 装入匣内3. 装封面：emboîter un livre 装一本书的封面4. 正好裹住，正好套住：cette chaussure emboîte bien le pied. 这鞋很合脚。5. emboîter le pas à qn 紧跟某人的步子，亦步亦趋；[转]步某人的后尘，效法某人6. (pas) emboîté [舞蹈]（前脚跟碰着后脚尖）轻步行进ii s'emboîter v.pr. 嵌入，镶入，套入，接合：tables qui s'emboîtent可套入的桌子[即套几]emboîtervt塞近义词abouter, ajuster, assembler, encastrer, enchâsser, imbriquer, insérer, imiter, suivre
• "emboîture" 中文翻译 :    承窝
• "capitonnage de l’emboîture" 中文翻译 :    衬垫
• "rembourrage de l’emboîture" 中文翻译 :    衬垫
• "abîmé" 中文翻译 :    音标：[abime]动词变位提示：abîmé是abîmer的变位形式adj. 损坏的,毁坏的,变坏的abîméadj.损坏的近义词altéré, amoché , avarié, corrompu, décomposé, gâté , moisi, perdu, pourri, putréfié
• "abîmés" 中文翻译 :    坏掉
• "aîné" 中文翻译 :    音标：[εne]n. et adj. 长子/女;年龄较大的(人),较年长的(人)近义词premier-né, ancien, vieux
• "chérokî" 中文翻译 :    切罗基语
• "cloîtré" 中文翻译 :    动词变位提示：cloîtré是cloîtrer的变位形式adj. 幽居在修道院里的近义词reclus
• "décroît" 中文翻译 :    动词变位提示：décroît是décroître的变位形式n.m. [天]下弦蛾眉月期，下弦期 [法]家畜的减少专业辞典n.m.【法律】家畜的减少n.m.【天】下弦蛾眉月期，下弦期décroîtm.下弦蛾眉月期
• "enchaîné" 中文翻译 :    动词变位提示：enchaîné是enchaîner的变位形式a.连贯的enchaînéadj.链接的
• "entraîné" 中文翻译 :    动词变位提示：entraîné是entraîner的变位形式entraînéadj.传动的
• "gaîté" 中文翻译 :    f. 愉快, 快乐
• "kéa (île)" 中文翻译 :    凯阿岛
• "l'aîné" 中文翻译 :    长老 (小说)
• "puîné" 中文翻译 :    音标：[pɥine]a.(m) （兄弟姊妹中）年纪较幼的，年纪小些的 n. 弟弟，妹妹年轻；年轻的；较年轻的年纪较小者；年轻人近义词cadet
• "tchérokî" 中文翻译 :    切罗基语
• "trinité (île)" 中文翻译 :    特立尼达岛
• "épître" 中文翻译 :    音标：[epitr]n.f. (论述哲学、道德、政治内容的)诗体书简,书信体诗文;信;[基]使徒书信专业辞典n.f.【宗教】（天主教做弥撒时念的《圣经》中的）使徒书信：côté de l'~祭坛右方
• "éteignîmes" 中文翻译 :    汩
• "embrace, extend and extinguish" 中文翻译 :    拥抱、扩展再消灭
• "embrach" 中文翻译 :    恩布拉赫

• On travaillait ensemble à explorer le concept du rêve emboîté.
  我们当时一起工作 努力探索梦中梦的概念
• Vous nous avez emboîté le pas, sauf pour Mitchell.
  你一直都在正确的方向上 除了米契尔的事
• D ' autres femmes lui ont emboîté le pas.
  在她之后，又有其他妇女进入这一领域。
• Un rêve emboîté dans un autre... Je suis épaté.
  你制造了梦中梦，佩服佩服
• La Bulgarie et la Roumanie leur ont emboîté le pas en janvier 2007.
  保加利亚和罗马尼亚于2007年1月随之加入。
• Le Président Poutine a emboîté le pas au Président Bush en annonçant une mesure du même ordre.
  普京总统以一份类似的声明效仿了布什总统的做法。
• Plusieurs pays d ' Afrique australe ont emboîté le pas et utilisent actuellement du DDT.
  南部非洲的几个国家也都这样做，目前都在使用滴滴涕。
• L ' organisation terroriste Hamas a emboîté le pas au Hezbollah, ce qui a déclenché le conflit de Gaza.
  哈马斯恐怖组织紧步真主党后尘，结果导致加沙冲突。
• Toutes, à l ' exception d ' une seule, lui ont depuis emboîté le pas.
  自那时以来，除一个地区外，其他所有地区也都开始了过渡。
• Le Secrétaire général a fourni son appui et plus de 100 pays lui ont d ' ores et déjà emboîté le pas.
  秘书长给予了支持，而且已有100多个国家加入。