fidéicommis中文是什么意思

• 专业辞典
  n.m.
  【法律】委托遗赠[委托遗赠人委托受托人将财产转交第
  三者]

• "fidélité" 中文翻译 :    音标：[fidelite]f. 忠心，忠诚, 忠实，忠贞；真实性，准确性；精确度，逼真度，保真度n.f. 忠诚,忠实,忠贞,坚贞;真实,正确,精确,准确性,准确度,精确度,精密度,逼真度,保真度,传真度专业辞典1. n.f.【电子】逼真度，保真度：haute~高保真度[用作a.]une chaîne haute-~高保真音响2.n.f.【度】准确性，准确度：~d'une traduction译文的精确~d'un récit叙述的准确fidélitéf.保真度；传真度；真实性fidélité (de la reproduction)逼真度近义词attachement, dévouement, honnêteté, loyauté, exactitude, véracité, véridicité, vérité, assiduité, constance
• "fidèlité" 中文翻译 :    保真度
• "fidéicommissaire" 中文翻译 :    专业辞典n.m.【法律】委托遗赠的受益人
• "fidéisme" 中文翻译 :    m. 信仰主义，信仰论专业辞典n.m.【哲】信仰主义，信仰论
• "fidéjusseur" 中文翻译 :    专业辞典n.m.【法律】（债务）保证人，担保人
• "fidéjussion" 中文翻译 :    专业辞典n.f.【法律】保证，担保[指对他人的债务]
• "fidéjussoire" 中文翻译 :    专业辞典adj.【法律】保证的，担保的：engagement~保证契约
• "fidélisation" 中文翻译 :    音标：[fidelizasjɔ̃]n.f. 使消费者对产品信得过,使成为长期顾客
• "fidéliser" 中文翻译 :    音标：[fidelize]v.t. 使忠诚,使消费者信得过
• "haute-fidélité" 中文翻译 :    音标：['otfidelite](复数~s-~s) n.f 高保真音响设备[亦写作hi-fi]
• "prime de fidélisation" 中文翻译 :    留任奖金
• "são fidélis" 中文翻译 :    圣菲德利斯
• "fidélité (psychométrie)" 中文翻译 :    信度
• "carte de fidélité" 中文翻译 :    忠诚计划
• "la fidélité (film, 2019)" 中文翻译 :    飢俄人妻
• "assemblée des fidèles" 中文翻译 :    会众
• "commémoration des fidèles défunts" 中文翻译 :    诸灵节万灵节
• "(37) fidès" 中文翻译 :    忠神星
• "bourg-fidèle" 中文翻译 :    布尔克菲代勒
• "fidèle" 中文翻译 :    音标：[fidεl]a. 忠心的，忠诚的，忠实的，忠贞的；可靠的；忠于事实的n. 忠心者，忠诚者，信徒；老主顾，常客adj. 忠实的,忠诚的;(夫妻间)忠贞的,坚贞的;可信赖的,可信任的,可靠的,正直的,认真的,一丝不苟的;持久的,持续的;准确的,忠于事实的,符合事实的;准确的,精确的;不变的,坚守的,坚持的,忠于的n. 信徒;老主顾,常客专业辞典adj.【宗教】基督教徒，忠实信徒adj.【度】准确的fidèleadj.逼真的，保真的；忠实的fidèlen教徒近义词attaché, assidu, régulier, constant, dévoué, loyal, sûr, sincère, solide, sûr
• "fidèlement" 中文翻译 :    音标：[fidεlmã]adv. 忠诚地,忠实地,不变地,经常地;忠于事实地,认真地,一丝不苟地近义词honnêtement, loyalement, correctement, exactement, minutieusement, précisément, scrupuleusement
• "fidèlement votre" 中文翻译 :    肃然真挚地鄙人谨上
• "fosse iliaque droite(fid)" 中文翻译 :    n.f右髂窝
• "fidèle abdelkerim moungar" 中文翻译 :    菲代勒·蒙加尔
• "fidèle de sigmaringen" 中文翻译 :    圣斐德理

• "que ma fortune soit par administrée en fidéicommis pendant 25 ans,"
  遗产将以信託投资的方式保管25年
• Comment as-tu appris... pour le fidéicommis de $12 millions ?
  你怎么知道一千两百万的托管财产
• Que ce soit clair. Les fidéicommis, c'est très bien.
  别误会我的意思 信托本身立意良好
• Shannon, ton père et moi étions en fidéicommis.
  珊侬，你爸爸和我 有一个生前信托
• Rob a un fidéicommis qu'il touchera à 18 ans.
  罗布在18岁成年之后 会收到一笔抚养基金
• Le propriétaire d ' un bien peut le transmettre à autrui en fidéicommis.
  所有者可授权委托他人管理其财产。
• J'ai élaboré un fidéicommis, protégeant l'argent des deux parents.
  我拟一份信托协议 让父母双方都不能动这个钱
• Et j'ai ouvert un compte en fidéicommis.
  没错 还帮人起草了一份生前信托
• Constitution de fidéicommis ou tout autre opération fiduciaire;
  建立信托基金或任何其它种类的信托安排；
• J'ai un énorme fonds en fidéicommis. Il veut que ma seule préoccupation soit d'être un bon médecin.
  而且必须有人站出来为那小女孩說话