froideur中文是什么意思

• 音标：[frwadœr]
  f. 冷淡，冷漠；平淡
  n.f.
  冷淡,冷漠,无动于衷
  
  近义词
  détachement, flegme, impassibilité, imperturbabilité, sang-froid, aridité, dureté, indifférence, insensibilité, sécheresse

• "avec froideur" 中文翻译 :    冷血冷冷
• "froidestrées" 中文翻译 :    弗鲁瓦代斯特雷
• "froidement" 中文翻译 :    音标：[frwadmã]adv.1.冷静地,沉着地2.冷淡地,冷冰冰地3.冷漠地,冷酷地;冷酷无情地近义词fraîchement, sèchement, calmement, flegmatiquement, posément
• "froideurdes" 中文翻译 :    froideurdes extrémités四肢发凉
• "froidefontaine" 中文翻译 :    弗鲁瓦德方丹
• "froidevaux" 中文翻译 :    弗鲁瓦德沃
• "froide" 中文翻译 :    专业辞典adj.f【医学】无急性炎症的：abcès~冷脓肿，结核性脓肿adj.f【体】打对方一个措手不及
• "froideville (gros-de-vaud)" 中文翻译 :    弗鲁瓦德维尔
• "froid (montana)" 中文翻译 :    弗罗伊德 (蒙大拿州)
• "froideville (jura)" 中文翻译 :    弗鲁瓦德维尔 (汝拉省)

• Il a une blessure de la taille de votre froideur.
  他的腿伤那么严重，你却这种态度
• Je vois à ta froideur et à ton air distant
  好吧 从你冷漠的态度我能感受到
• Même avec une telle froideur, elle me rend dingue.
  虽然她外表冷酷 但会使我感觉很狂躁
• Et j'ai remarqué la froideur des responsables de prisons.
  我开始注意到，很多狱警们都不再和我交谈
• L'amitié du comte n'a altéré en rien la froideur de la comtesse.
  和伯爵的友谊丝毫没有改变伯爵夫人的冰冷
• Je suis prêt à accepter et je m'attends à une certaine froideur au départ.
  我更愿意接受 并认为是陌生感 最初
• À 60 mètres de profondeur, la scène donne une impression de froideur sinistre.
  礁岩以下六十公尺处 出现一种阴森的寒栗
• Grâce à Dieu et à ma froideur, je suis de votre humeur.
  而且我发现我的心脏不够坚固所以我谁也不爱
• Il imaginait sa froideur nickelée dans son poing, ses 900 grammes brandis et braqués.
  他能想象他握着这把枪 伸出来对着杰西
• C'est le fils de ma petite amie. Il n'a pas l'habitude de tant de froideur.
  那是我女朋友的孩子 他不习惯不友善的人