pétrir中文是什么意思

• 音标：[petrir]
  v.t. 1. 和，搋，揉，捏：pétrir la pâte 揉面
  pétrir de l'argile 揉粘土
  pétrir la pâte à papier 打纸浆，搅拌纸浆
  les masseurs pétrissent les muscles. 按摩师捏揉（病人的）肌肉。
  2. [转]塑造，使成形
  pétrir
  vt揉
  
  近义词
  malaxer, manier, travailler, triturer

• "flétrir" 中文翻译 :    音标：[fletrir]v.t. 给犯人打烙印;玷污,败坏,谴责,痛斥v.t. 使枯萎,使凋谢,使干枯,使失去光泽,使不鲜艳,使憔悴,使干瘪se ~ v.pr. 枯萎,凋谢,干枯,失去光泽,失去鲜艳,变得憔悴,变得干瘪i v.t. 1. 使枯萎，使凋谢，使干枯：la sécheresse a flétri ces fleurs. 干旱使这些花枯萎了。2. le soleil a flétri la couleur de ces rideaux. 太阳使这些窗帘褪色了。3. [古，转]使绝望，使沮丧：flétrir son cœur 使他心里感受到绝望4. [转]使无生气；改坏ii se flétrir v.pr. 1. 枯萎，凋谢。干枯：plante qui se flétrit par manqué d'eau 因缺水而枯萎的植物2. 失去光泽，失去鲜艳；变得憔悴，变得干瘪flétrir2v.t. 1. （古时）给（犯人）打烙印；[引]使用权蒙受耻辱性的惩罚2. [转]玷污；谴责，痛斥：flétrir la réputation de qn 玷污某人的名誉 flétrir les traîtres 痛斥叛徒flétrir(se) vp凋谢；枯萎近义词dessécher, faner, sécher, altérer, décolorer, défraîchir, faner, ternir, avilir, déshonorer
• "repétrir" 中文翻译 :    v.t. 1. 重新揉，再捏2. [转]修改塑造
• "se flétrir" 中文翻译 :    菸凋零褪色
• "triréacteur" 中文翻译 :    音标：[trireaktœr]triréacteurm.三喷[气发动机]飞机
• "trirème" 中文翻译 :    音标：[trirεm]n.f （古希腊的）三层桨战船trirème n.f （古罗马的）三层浆战船
• "pépé" 中文翻译 :    音标：[pepe]m. 爷爷
• "péas" 中文翻译 :    佩阿 (马恩省)
• "péon" 中文翻译 :    音标：[peɔ̃]n.m 1（南美洲的）贫苦农民，短工，牧工 2斗牛士助手 3（旧时的）印度步兵
• "nicolas pépé" 中文翻译 :    尼高拉斯·比比
• "pépée" 中文翻译 :    音标：[pepe]f. 洋娃娃；少女，女子
• "pépérine" 中文翻译 :    pépérinef.红棕凝灰岩
• "pépérino" 中文翻译 :    pépérinom.白榴凝灰岩
• "pépérite" 中文翻译 :    pépéritef.白榴凝灰岩；玄武凝灰岩
• "pépère" 中文翻译 :    音标：[pepεr]a. 安宁的，轻松的；大的m.爷爷；性格温和的胖子或胖娃娃
• "pépètes" 中文翻译 :    藓砂砾羽衣甘蓝砾
• "péché" 中文翻译 :    音标：[pe∫e]动词变位提示：péché是pécher的变位形式m. [宗]罪孽，罪恶m.罪恶专业辞典n.m.【宗教】罪，罪恶，罪蘖：~mignon小毛病，嗜好：la gourmandise est son~mignon.他这人就是爱吃。~mortel大罪~originel原罪~véniel小过失être laid comme les sept~s capitaux丑陋不堪pour mes~s作为对我的报应，作为对我的惩罚commettre[faire]un~犯罪avouer[confesser]ses~s认罪，忏悔tomber dans le~坠入罪恶的深渊近义词faute, débauche, luxure, mal, stupre, vice, faible, faiblesse, travers
• "péchés" 中文翻译 :    痛心
• "pédicellulé" 中文翻译 :    pédicelluléf.马先蒿
• "pédicellé" 中文翻译 :    专业辞典adj.m【植物学】具花梗的pédicelléadj.具花梗的
• "pédiculé" 中文翻译 :    专业辞典1. adj.m【动物学】有柄的2.adj.m【植物学】有柄的3.adj.m【医学】有蒂的，带根的：tumeur~e带蒂肿瘤pédiculéadj.柄的，有柄的
• "pédionomidé" 中文翻译 :    领鹑
• "pédonculé" 中文翻译 :    音标：[pedɔ̃kyle]专业辞典1. adj.m【动物学】有脚的，有肉柄的，有肉茎的2.adj.m【解剖学】有脚的，有肉柄的，有肉茎的3.adj.m【植物学】具柄的pédonculéadj.柄的，具柄的
• "pédé" 中文翻译 :    音标：[pede]n.m 男同性恋者pédém.男同性恋者
• "pékiné" 中文翻译 :    音标：[pekine]专业辞典adj.m【纺织】明暗相间条纹的
• "pétrin" 中文翻译 :    音标：[petrɛ̃]m.和面缸(槽)；困境近义词embarras
• "pétrifié" 中文翻译 :    动词变位提示：pétrifié是pétrifier的变位形式pétrifiéadj.石化的近义词cloué , ébahi, foudroyé, immobile, interdit, médusé , paralysé, saisi, sidéré, statufié

• Pétrir avec les mains. - Pourquoi ?
  你必须双手并用 为什么？
• Il faut les pétrir avec un soupçon d'inconscience.
  你得教他们卤莽度日
• Il faut pétrir. Il s'entend, mon rhume ?
  不要停下来
• À la Direction de l ' application des mesures pour adolescents de l ' entité, avec l ' aide volontaire des jeunes, un espace a été aménagé qui servira d ' atelier de boulangerie où une machine à pétrir et un tour industriel ont été installés; ces dispositions s ' appliqueront tant au centre de détention qu ' au pénitencier central.
  在州青少年管教所，按照人们的意愿，专门辟出一块地方当作面包房使用，在里面安装了一台和面机和一台烤炉，建成之后将向看守所和中央监狱供应面包。