réclusion中文是什么意思

• 音标：[reklyzjɔ̃]
  f. 隐居；徒刑
  f.
  隐居, 遁世
  
  专业辞典
  n.f.
  【法律】监禁：~criminelle徒刑
  
  近义词
  captivité, claustration, détention, emprisonnement, enfermement, séquestration

• "réclusion à vie" 中文翻译 :    无期徒刑终身监禁
• "réclusion perpétuelle" 中文翻译 :    终身监禁无期徒刑
• "séclusion" 中文翻译 :    专业辞典1. n.f【生物学】闭锁2.n.f【医学】闭塞séclusion pupillaire瞳孔闭锁
• "réitéré" 中文翻译 :    磊落循环性连串
• "ré" 中文翻译 :    音标：[re]m.inv. [乐]七个唱名之--；d音专业辞典n.m.不变的【音乐】（音阶的）七个唱名之一ré adressableadj.可重寻址的ré adressagem.重寻址ré exécutionf.重执行ré insertionf.重插
• "ré-" 中文翻译 :    再-重-
• "réa" 中文翻译 :    音标：[rea]动词变位提示：réa是réer的变位形式专业辞典1. n.m.【工程技术】滑轮2.n.m.【航海】滑车réam.滑轮
• "réponse soh-r" 中文翻译 :    健康声明响应
• "aliment réfrigéré" 中文翻译 :    冷藏食品
• "conteneur réfrigéré" 中文翻译 :    冷冻集装箱冷冻货柜
• "emploi rémunéré" 中文翻译 :    有酬职业
• "miséréré" 中文翻译 :    专业辞典n.m.不变的【宗教】《上帝怜我》[《圣经·诗篇》中第50篇]
• "récit exagéré" 中文翻译 :    荒诞不经的故事
• "référé" 中文翻译 :    音标：[refere]动词变位提示：référé是référer的变位形式m. 紧急审理；紧急裁判专业辞典n.m.【法律】快速简易程序：juger en~按快速简易程序审理，紧急审理plaider en[un]~紧急诉讼
• "rémunéré" 中文翻译 :    有偿
• "réméré" 中文翻译 :    音标：[remere]专业辞典n.m.【法律】再买回；定期买回条款：vente à~典卖，活卖rémérém.定期买回条款
• "réméréville" 中文翻译 :    雷梅雷维尔
• "travail rémunéré" 中文翻译 :    有报酬工作
• "yéréré" 中文翻译 :    耶雷雷
• "; réflectivité" 中文翻译 :    回声强度反射指数反射系数目标强度
• "aciéré" 中文翻译 :    动词变位提示：aciéré是aciérer的变位形式adj. 含钢的;覆钢的,镀钢aciéréadj.钢的；镀钢的；含钢的
• "acéré" 中文翻译 :    音标：[asere]动词变位提示：acéré是acérer的变位形式adj. 锋利的,锐利的;尖刻的,讽刺的,挖苦的acéréadj.针状的；锋利的近义词effilé, pointu, tranchant, acerbe, caustique, incisif, mordant
• "adultéré" 中文翻译 :    动词变位提示：adultéré是adultérer的变位形式n.m. 通奸adj. 通奸的
• "adultérés" 中文翻译 :    庸俗
• "réclonville" 中文翻译 :    雷克隆维尔 (默尔特-摩泽尔省)
• "réclinaison" 中文翻译 :    réclinaisonf.倾斜

• Cette fois, il l ' a condamné à la réclusion perpétuelle.
  这一次，中级法院将其判为无期徒刑。
• Les peines de réclusion à perpétuité sont prescrites en alternative.
  按照规定，终身监禁可取代死刑。
• La peine maximale encourue pour ces délits est la réclusion à perpétuité.
  这些罪行的最高刑罚将是无期徒刑。
• Toutefois, la réclusion n’est infligée qu’en cas d’infraction grave.
  但是，只有重刑罪才被视为严重罪行。
• Condamné à la réclusion à perpétuité, 10 juin 2010
  2010年6月10日被判处无期徒刑
• Elle supervise les établissements de détention et de réclusion;
  对拘留场所和监禁机构实施监督。
• Quiconque viole cette loi encourt la réclusion à perpétuité.
  对违反该法的任何人的惩罚是无期徒刑。
• Toutefois, la réclusion n’est infligée qu’en cas d’infraction grave.
  但是，只有重刑罪才被视为是严重罪行。
• Toutes ces infractions étaient punies de la réclusion et de l ' emprisonnement.
  所有这些犯罪都可以处以拘留或徒刑。