régner中文是什么意思

• 音标：[reɲe]
  v.i. 1. （君主等）统治，执政：diviser pour ~ 分而治之
  2. [转]支配，占优势，盛行，流行：la prospérité règne sur le vaste territoire de notre patrie. 祖国大地欣欣向荣
  le silence régnait dans l'assemblée. 会场中一片肃静。
  l'hiver règne presque toute l'année aux pôles. 在两极几乎终年冬天。
  cette mode règne en ce moments. 这种式样目前正流行。
  3. [建]延伸，伸展：une galerie règne le long de ce bâtiment. 一条走廊沿着大楼伸展。
  
  专业辞典
  v.i.
  【建筑】延伸，伸展：une galerie règne le long de ce bâtiment.
  一条走廊沿着大楼伸展。
  
  近义词
  dominer, gouverner, dominer, prédominer, prévaloir, primer, triompher

• "régner (sur)" 中文翻译 :    vi. 统治, 支配, 盛行
• "diviser pour régner" 中文翻译 :    分而治之
• "diviser pour régner (informatique)" 中文翻译 :    分治法
• "heinz rögner" 中文翻译 :    海因茨·罗格纳
• "imprégner" 中文翻译 :    音标：[ɛ̃preɲe][sɛ̃preɲe]v.t. [古]使受胎，使受孕使浸透，浸渍，浸润i v.t. 1. [古]使受胎，使受孕2. 使浸透，浸渍，浸润：teinture dont on imprègne les cuirs 用来浸渍皮革的染料 imprégner d'huile une mèche 使灯芯浸 être imprégné de [转]浸透…，充满 … ：être imprégné de préjugés 充满偏见ii s'imprégner v.pr. 浸透：bois qui s'imprègne d'eau 浸透水的木材 s'imprégner d'une langue étrangère [转]精通一种外语imprégnervt浸渍近义词gorger, imbiber, tremper
• "vágner love" 中文翻译 :    瓦格纳·勒夫
• "wágner lopes" 中文翻译 :    呂比须
• "réitéré" 中文翻译 :    磊落循环性连串
• "ré" 中文翻译 :    音标：[re]m.inv. [乐]七个唱名之--；d音专业辞典n.m.不变的【音乐】（音阶的）七个唱名之一ré adressableadj.可重寻址的ré adressagem.重寻址ré exécutionf.重执行ré insertionf.重插
• "ré-" 中文翻译 :    再-重-
• "réa" 中文翻译 :    音标：[rea]动词变位提示：réa是réer的变位形式专业辞典1. n.m.【工程技术】滑轮2.n.m.【航海】滑车réam.滑轮
• "réponse soh-r" 中文翻译 :    健康声明响应
• "aliment réfrigéré" 中文翻译 :    冷藏食品
• "conteneur réfrigéré" 中文翻译 :    冷冻集装箱冷冻货柜
• "emploi rémunéré" 中文翻译 :    有酬职业
• "miséréré" 中文翻译 :    专业辞典n.m.不变的【宗教】《上帝怜我》[《圣经·诗篇》中第50篇]
• "récit exagéré" 中文翻译 :    荒诞不经的故事
• "référé" 中文翻译 :    音标：[refere]动词变位提示：référé是référer的变位形式m. 紧急审理；紧急裁判专业辞典n.m.【法律】快速简易程序：juger en~按快速简易程序审理，紧急审理plaider en[un]~紧急诉讼
• "rémunéré" 中文翻译 :    有偿
• "réméré" 中文翻译 :    音标：[remere]专业辞典n.m.【法律】再买回；定期买回条款：vente à~典卖，活卖rémérém.定期买回条款
• "réméréville" 中文翻译 :    雷梅雷维尔
• "travail rémunéré" 中文翻译 :    有报酬工作
• "yéréré" 中文翻译 :    耶雷雷
• "; réflectivité" 中文翻译 :    回声强度反射指数反射系数目标强度
• "régnant" 中文翻译 :    音标：[reɲã]动词变位提示：régnant是régner的变位形式a.(m) 1统治的，执政的 2占统治地位的，占优势的，流行的近义词dominant, prédominant, prépondérant, souverain
• "réglée" 中文翻译 :    专业辞典adj.f【数学】直纹（曲）面

• Mieux vaut régner en enfer que servir au ciel ?
  宁可在地狱称王 也不在天堂当奴仆
• Vous voulez juste la détrôner pour régner à sa place
  你不是想打倒贵族 成为新权力者吗
• Vos dirigeants sont tous morts. La paix va pouvoir régner.
  你们的领导人都死了 和平统治极权
• Les gens de Philadelphie ont vu la justice régner aujourd'hui.
  今天费城的好百姓目睹了正义得到伸张
• Rappelez-vous que la paix et la fraternité devraient régner ici.
  和平和兄弟般的感情将凌架于这里的一切
• C'est au tour de Marcus de régner, pas moi.
  现在是玛克斯统治的时代，不是我的
• Il cherche l'arc d'Épire pour régner sur l'humanité toute entière.
  他寻找伊庇鲁斯之弓 来统治人类
• Tu es venue pour régner sur le nouveau monde à mes côtés.
  你来到我的身边一起重新建立世界.
• Elle autorise celui qui la porte à régner sur l'océan.
  这个皇冠代表的是统治海洋的身份