s’infiltrer中文是什么意思

发音:

用"s’infiltrer"造句"s’infiltrer" en Chinois

中文翻译手机版

沁入
渗
沁
渗流

"infiltrer" 中文翻译 : 音标：[sɛ̃filtre][ɛ̃filtre]v.t. [书]使渗入s'~v.pr. 渗入, 渗透，透过(思想等)渗入，侵袭(人员等)渗入，钻进i v.t. [书]使渗入ii s'infiltrer v.pr. 1. 渗入，渗透，渗透过：l'eau s'infiltre dans le sable. 水渗入沙里。 le vent s'infiltre par les fentes. 风透过裂缝。2. （思想等）渗入，侵袭3. （人员等）涌入，钻进：s'infiltrer à travers les positions ennemies 渗入敌人的阵地近义词injecter, introduire, se faufiler, se glisser , insinuer, introduire, pénétrer
"s'infiltrer" 中文翻译 : 渗透
"s’indigner de" 中文翻译 : 恶气愤慨
"s’incruster" 中文翻译 : 打扰闯入挤入侵入
"s’informer" 中文翻译 : 判明发现测量推索获悉找出查明
"s’immobiliser" 中文翻译 : 停住戒毒休辍中断戢中止停息停止
"s’ingérer" 中文翻译 : 干扰
"s’immiscer" 中文翻译 : 探听干扰窥探
"s’inquiéter" 中文翻译 : 着急
"s’il vous plaît" 中文翻译 : 请使高兴使满意
"s’inscrire" 中文翻译 : 报名录取注册

例句与用法

Le 5 mars, des soldats des FDI ont mortellement blessé par balles un Palestinien qui tentait de s’infiltrer en Israël depuis la bande de Gaza.
3月5日以色列国防军士兵开枪把一名试图从加沙地带潜入以色列的巴勒斯坦人打成致命伤。
Dans la bande de Gaza, les FDI ont arrêté plusieurs Palestiniens qui tentaient de s’infiltrer dans la colonie Atzmona.
在加沙地带的另一次事件中,以色列国防军逮捕几个巴勒斯坦人,他们企图深入Atzmona定居点。
Les résidus encore présents dans les sols risquent de s’infiltrer jusqu’aux sources ou d’être absorbés par les plantes cultivées ou d’autres organismes vivants et de pénétrer par cette voie dans la chaîne alimentaire.
土壤中的农药剩余物有可能流入水源或被作物或土壤生物量的其他组成部分吸收，从而进入食物链。
Le 16 avril, des soldats des FDI ont arrêté deux Palestiniens qui tentaient, semble-t-il, de s’infiltrer dans la colonie d’Aztmona, dans le sud de la bande de Gaza.
4月16日,以色列国防军逮捕两个巴勒斯坦人,指控他们企图深入加沙地带南部的Atzmona定居点。
Mortellement blessé par balles par des soldats des FDI, alors qu’il tentait, semble-t-il, de s’infiltrer en Israël depuis Rafah, dans la bande de Gaza.
据说试图从加沙地带的Rafah潜入以色列,被以色列国防军开枪打成致命伤,因伤势过重死于Soroka医院。
L’AMISOM et les forces armées nationales ont, toutefois, dû faire face à des attentats perpétrés régulièrement par les Chabab dans des zones récupérées, ce qui montre combien le groupe a pu s’infiltrer.
然而，非索特派团和国家武装部队不得不应付青年党在收复地区经常发动的袭击，凸显出该团体的渗透规模。