s’inscrire中文是什么意思

• 报名
  录取
  注册

• "inscrire" 中文翻译 :    音标：[sɛ̃skrir][ɛ̃skrir](s') v.pr. 注册, 登记i v.t. 1. 铭刻；题写：inscrire des noms sur un monument 把一些名字刻在纪念碑上2. 登录，登记，记入，写下：inscrire une adresse dans un carnet 把地址记入记事本 inscrire une dépense au budget 把开支列入预算 inscrire qn sur les listes électorales 把某人登记在选民名单上 inscrire son enfant à une école 给孩子在学校报名3. [数]使内接；使内切：inscrire un polygone dans (à) un cercle 作一多边形使其内接于一圆ii s'inscrire v.pr. 1. 所甸参加；进行登记：s'inscrire à un club 报名加入俱乐部2. [数]内接于见风使舵切于：triangle qui s'inscrit dans un cercle 内接于圆的三角形3. 位于，处于，属于：une opération militaire qui s'inscrit dans le cadre d'une offensive 作为一次进攻的组成部分的军事行动4. s'inscrire en faux [法]（在诉讼中）申明对方提出的文件系伪造 s'inscrire en faux contre [引]揭穿，驳斥专业辞典1. v.t.【法律】（在诉讼中）申明对方提出的文件系伪造2.v.t.【数学】使内接；使内切：~un polygone dans[à]un cercle作一多边形使其内接于一圆inscrirevt标注inscrire (se) à la cote上市近义词consigner, écrire, enregistrer, indiquer, marquer, mentionner, noter, porter, adhérer à , affilier à
• "s'inscrire" 中文翻译 :    申请
• "inscrire au budget de" 中文翻译 :    分配
• "préinscrire" 中文翻译 :    音标：[preɛ̃skrir]vt. 提前注册
• "réinscrire" 中文翻译 :    音标：[reɛ̃skrir]v.t. 再登记，再记入
• "se faire inscrire" 中文翻译 :    报名录取注册
• "inscrire (se) a la cote pour une consultation" 中文翻译 :    inscrire (se) à la cote pour une consultation专业辞典【医学】挂号
• "inscrire (se) à la cote pour une consultation" 中文翻译 :    专业辞典【医学】挂号
• "s’inquiéter" 中文翻译 :    着急
• "s’ingérer" 中文翻译 :    干扰
• "s’installer" 中文翻译 :    定居
• "s’informer" 中文翻译 :    判明发现测量推索获悉找出查明
• "s’intensifier" 中文翻译 :    升级升高尖锐化
• "s’infiltrer" 中文翻译 :    沁入渗沁渗流
• "s’interposer" 中文翻译 :    干扰
• "s’indigner de" 中文翻译 :    恶气愤慨
• "s’intégrer" 中文翻译 :    统一

• Des dispositions types pouvant s’inscrire dans le cadre des lois nationales existantes 4
  适合写入现有国家法的示范条文
• Les délégations sont priées de s’inscrire sur la liste des orateurs le plus tôt possible.
  促请各代表团尽早在发言名单上登记。
• Les délégations sont priées de s’inscrire sur la liste des orateurs le plus tôt possible.
  他促请各代表团尽早在发言名单上登记。
• En outre, la conduite en question doit s’inscrire dans les limites du consentement donné Ibid.
  此外,该行为不得超出所给予同意的限度。
• Les délégations sont priées de s’inscrire sur la liste des orateurs le plus tôt possible.
  他促请各国代表团尽快在发言名单上报名。
• Il est nécessaire de s’inscrire pour participer à ces ateliers.
  只有登记后才可参加讲习班。
• Deuxièmement, l’aide devrait s’inscrire dans un cadre d’action arrêté au niveau intergouvernemental.
  其次,应以政府间一级上商定的政策框架为基础。
• Ils ont su rapprocher leurs points de vue et s’inscrire dans une démarche d’avenir.
  " 他们缩小了意见分歧,朝着未来迈出了一步。
• Les délégations sont priées de s’inscrire sont priées sur la liste des orateurs le plus tôt possible.
  他促请各代表团尽早在发言名单上登记。
• Les délégations sont priées de s’inscrire sur la liste des orateurs le plus tôt possible.
  请各代表团尽速将其代表姓名在发言名单上登记。