一掷千金的法文

• dépenser de l'argent à pleine main(ou : à profusion);prodiguer son argen

• "一"法文翻译    数 1.un,une~把椅子une chaise.
• "掷"法文翻译    动 lancer;jeter~标枪lancement du javelot;lancer le
• "千"法文翻译    数 1.mille;un millier de两~deux mille. 2.un grand
• "千金"法文翻译    名 1.mille onces d'or;beaucoup d'argent~难买qui ne
• "金"法文翻译    名 1.métal合~alliage. 2.monnaie现~argent comptant(ou
• "千金" 法文翻译 :    名1.mille onces d'or;beaucoup d'argent~难买qui ne peut pas être acheté avec de l'argent.2.fille
• "千金子" 法文翻译 :    semem euphorbiae lathyridis
• "千金榆" 法文翻译 :    charme
• "孤注一掷" 法文翻译 :    risquer le tout pour le tout;tenter sa dernière chance;brûler sa dernière cartouche
• "孤注一掷的" 法文翻译 :    désespéré
• "千金奇缘" 法文翻译 :    Le Geek charmant
• "千金子属" 法文翻译 :    leptochloa
• "千金藤属" 法文翻译 :    stephania
• "千金难买" 法文翻译 :    qui ne peut pas être acheté avec de l'argent
• "钻石求千金" 法文翻译 :    The Bachelor (émission de télévision, 2002)
• "四千金的情人" 法文翻译 :    Belle Époque (film)
• "极品飞车：孤注一掷" 法文翻译 :    Need for Speed : Conduite en état de liberté
• "林荫小径(千金榆栽成的)" 法文翻译 :    charmille
• "一排观众" 法文翻译 :    un rang de spectateurs
• "一排砖坯(托架上的)" 法文翻译 :    sellée
• "一揆" 法文翻译 :    Ikki (ligue)
• "一排白杨树" 法文翻译 :    un rideau de peupliers
• "一揽子" 法文翻译 :    形gros;global~交易marché global;affaires globales.
• "一排树" 法文翻译 :    un rang d'arbres
• "一揽子交易" 法文翻译 :    marché global;affaires globales
• "一排柱子" 法文翻译 :    un rang de colonnes

• C'est fou comme les gens deviennent prodigues - quand Hollywood vous appelle.
  为了挤进廉价的好莱坞 人们都疯狂地一掷千金
• Décidément, Happy, tu sais qu'il y a des sites entiers sur Internet qui paieraient une fortune pour jeter un coup d'œil à ces orteils.
  乐乐 你知道网上有一大票人 会为了瞥一眼这些脚趾头 一掷千金吧
• Décidément, Happy, tu sais qu'il y a des sites entiers sur Internet qui paieraient une fortune pour jeter un coup d'œil à ces orteils.
  乐乐 你知道网上有一大票人 会为了瞥一眼这些脚趾头 一掷千金吧
• Vous les Yankees, vous venez ici... et vous jetez l'argent dans les casinos... dans les poches des gangsters... qui dirigent ce pays... ces mêmes gangsters qui tuent des gens innocents... comme mon père.
  你们洋基佬，跑到这里来， 上赌场，一掷千金， 这些钱养肥了那帮国贼，
• En fait, c'est une sorte de compliment nous avons pensé que vous étiez assez magnifique pour que les hommes paient pour coucher avec vous.
  其实我们那也是在夸您美艳惊人 actually it's kind of a compliment that we thought you were stunning enough 男人们为了一亲你的芳泽不惜一掷千金啊 that man would pay to have sex with you

• 一掷千金的泰文
• 一掷千金的英语：1.(下一次注就上千金) gamble at high stakes; stake a thousand taels of silver at one throw; spend gold on one throw; stake tens of thousands of cash in one throw of the dice 2.(任意挥霍) spend a big sum of money l...
• 一掷千金的日语：〈成〉莫大な金を惜しげもなく使う.
• 一掷千金的韩语：【성어】 거액의 돈을 걸고 도박하다. 돈을 물 쓰듯 하다. 他为了享乐往往一掷千金; 그는 향락을 위하여 걸핏하면 돈을 물 쓰듯 한다 ＝[一掷百万] [千金一掷]
• 一掷千金的阿拉伯语：تصنيف:صفقة أو لا صفقة;
• 一掷千金什么意思：yī zhì qiān jīn 【解释】指用钱满不在乎，一花就是一大笔。 【出处】唐·吴象之《少年行》：“一掷千金浑是胆，家无四壁不知贫。” 【示例】他仅用几句话，就把那种奢侈豪华，～的情景描绘出来了。 【拼音码】yzqj 【灯谜面】嫁；弃女；抛彩球 【用法】动宾式；作谓语、定语；含贬义 【英文】lay a wager of thousand taels of gold at one t...