不平的法文
发音:
"不平"的汉语解释用"不平"造句不平 en Francais
法文翻译
手机版
- 名
injustice;inégalité;partialité;tort
形
indigné;plein de ressentiment愤愤~être fort indigné;se sentir sous le coup d'une injustice
- "不"法文翻译 副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
- "平"法文翻译 形 1.plat;uni;horizontal~川plaine;terrain plat.
- "不平凡" 法文翻译 : génialementmiraculeuxsemerveilleusementbrillammentsuperbementexcellemmentmagnifiquement
- "不平坦" 法文翻译 : dénivellation n.f.
- "不平常" 法文翻译 : peu commun;inaccoutumé;rar
- "不平的" 法文翻译 : ruderaboteu-x.-se
- "不平稳" 法文翻译 : boiter
- "不平等" 法文翻译 : inégalité
- "不平衡" 法文翻译 : 名déséquilibre工农业发展~le déséquilibre entre le développement de l'industrie et celui de l'agriculturebalourd
- "抱不平" 法文翻译 : trouver injuste;s'indigner打~se battre contre l'injustice;redresser les torts
- "不平坦的地" 法文翻译 : terrain inégalterrain inégale
- "不平常的" 法文翻译 : étrangesingulier
- "不平稳的" 法文翻译 : saccadé,eboiteux,euse
- "不平等条约" 法文翻译 : 名traité inégal
- "不平等的" 法文翻译 : inégal, e
- "不平衡抽签" 法文翻译 : Kujibiki Unbalance
- "不平衡的" 法文翻译 : boiteux,eusedéséquilibré,e
- "两性不平等" 法文翻译 : inégalité des sexesinégalités entre les sexes
- "使不平衡" 法文翻译 : déséquilibrer
- "使起伏不平" 法文翻译 : déniveler
- "使高低不平" 法文翻译 : déniveler
- "凹凸不平" 法文翻译 : raboteux;inéga
- "凹凸不平的" 法文翻译 : rugueux, serugueu-x,-se
- "力量不平衡" 法文翻译 : déséquilibre des forces
- "地面不平度" 法文翻译 : aspérité de sol
例句与用法
- Le sol n'est pas de niveau, mais le pare-choc l'est.
瞧,不是这个缓冲器,是地面有点不平 - Même une vulgaire brique veut devenir quelque chose de mieux.
连一块平凡的砖头 也想做不平凡的事 - Je sais que vous êtes un imposteur et vous le savez.
听着 愤愤不平对我们谁都没有好处 - Je sais pas, y a comme un fond qui me déplaît.
我不知道，对我来说味道有些不平衡 - Qu'est-ce qui vous prend ? C'est moi qui commande ici !
这么点小事都摆不平 一个个全是饭桶 - Mais Maitre Liu était toujours insatisfait après s'être fait toucher.
可是，廖师傅中招之后仍忿忿不平 - C'était une expérience remarquable je n'ai pas vraiment apprécié.
这是不平常的经历 我不真的喜欢它 - Ce qui a ponctionné l'os était rugueux, comme un bâton.
刺穿骨头的东西是粗糙不平的 棍棒状的 - Un matelas pourri, une télé pourrie et des chiottes ?
凹凸不平的床垫 劣质的电视 还以厕所
其他语种
- 不平的泰文
- 不平的英语：1.(不平坦) uneven; not level; not smooth 短语和例子 2.(不公平) injustice; u...
- 不平的日语：（1）不公平（なこと）.不合理（なこと）.不正（なこと）. 路见不平,拔刀相助／道で弱い者いじめを見たとき,助太刀を買って出る.（転じて）義侠心から出た行いをすること. （2）（不正に対して）憤る（こと）.不平.不平を抱く. 愤愤fènfèn不平／憤懣[ふんまん]やるかたない. 他没被录用lùyòng,心中有点儿不平／彼は不採用になったので内心むかむかした.
- 不平的韩语：(1)[명사][형용사] 불공평(하다). (2)[명사] 불공평한 일. 路见不平, 拔刀相助; 공평치 못한 일을 보면 직접 나서서 해결해 주다 (3)[형용사] (공평치 못한 일로 인하여) 불만스럽다. 불쾌하다. 愤愤不平; 매우 불만스럽다 心中不平; 마음이 불쾌하다 (4)[명사] (공평치 못한 원인으로 하여 생긴) 분노나 불만. 불평. 消除心中的不平;...
- 不平的俄语：[bùpíng] 1) несправедливый; несправедливость 2) (справедливое) возмущение; недовольство
- 不平的印尼文：kecewa; ketidakadilan; muak; tidak sama;
- 不平什么意思：bùpíng ①不公平：看见了～的事，他都想管。 ②不公平的事：路见～，拔刀相助。 ③因不公平的事而愤怒或不满：愤愤～。 ④由不公平的事引起的愤怒和不满：消除心中的～。
