不平等的法文

• inégalité

• "不"法文翻译    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
• "不平"法文翻译    名 injustice;inégalité;partialité;tort 形
• "平"法文翻译    形 1.plat;uni;horizontal~川plaine;terrain plat.
• "平等"法文翻译    名 égalité~待遇traitement égal.
• "等"法文翻译    名 grade;classe;rang;degré一~奖le premier prix. 形
• "不平等条约" 法文翻译 :    名traité inégal
• "不平等的" 法文翻译 :    inégal, e
• "两性不平等" 法文翻译 :    inégalité des sexesinégalités entre les sexes
• "社会不平等" 法文翻译 :    inégalités sociales
• "社会的不平等" 法文翻译 :    inégalité sociale
• "城市不平等情况监测方案" 法文翻译 :    programme d’observation des inégalités en milieu urbain
• "基于性别的报酬不平等" 法文翻译 :    inégalités de rémunération fondées sur le sexe
• "不平" 法文翻译 :    名injustice;inégalité;partialité;tort形indigné;plein de ressentiment愤愤~être fort indigné;se sentir sous le coup d'une injustice
• "不平等调整后人类发展指数列表" 法文翻译 :    Liste des pays par IDH ajusté selon les inégalités
• "论人类不平等的起源与基础" 法文翻译 :    Discours sur l'origine et les fondements de l'inégalité parmi les hommes
• "平等" 法文翻译 :    名égalité~待遇traitement égal.
• "不平凡" 法文翻译 :    génialementmiraculeuxsemerveilleusementbrillammentsuperbementexcellemmentmagnifiquement
• "不平坦" 法文翻译 :    dénivellation n.f.
• "不平常" 法文翻译 :    peu commun;inaccoutumé;rar
• "不平的" 法文翻译 :    ruderaboteu-x.-se
• "不平稳" 法文翻译 :    boiter
• "不平衡" 法文翻译 :    名déséquilibre工农业发展~le déséquilibre entre le développement de l'industrie et celui de l'agriculturebalourd
• "抱不平" 法文翻译 :    trouver injuste;s'indigner打~se battre contre l'injustice;redresser les torts
• "平等化" 法文翻译 :    égaliser
• "平等派" 法文翻译 :    Niveleurs

• Il y a de puissants effets psychologiques et sociaux dus aux inégalités.
  不平等有很强大的心理和社会影响
• Des mesures avaient été prises pour mettre fin aux inégalités.
  为消除不平等现象采取了一些措施。
• Ce faisant, on ne ferait que renforcer les inégalités existantes.
  这样做将进一步加重现有的不平等。
• L ' écart technologique interne contribue à accroître les inégalités.
  国内技术差距还加剧了不平等现象。
• La réforme agraire est un exemple de réduction des inégalités.
  土地改革是减少不平等的一个例子。
• La mondialisation est-elle la cause réelle de l ' inégalité?
  全球化是造成不平等的真正原因吗？
• D ' analyser les origines des ces différences et inégalités,
  分析产生这些差别和不平等的原因，
• La mondialisation a de plus contribué à accentuer les disparités.
  城市化也导致了不平等现象的增加。
• En quête de justice dans un monde d ' inégalités
  两性平等：在不平等世界中求得正义
• Cartographie des inégalités sociales dans la région de la CESAO
  西亚经社会区域社会不平等现象分类

• 不平等的泰文
• 不平等的英语：imparity
• 不平等的日语：ふびょうどう 2 不平　　等 【名】 【形動】 不平等;不公平
• 不平等的韩语：거침
• 不平等的俄语：pinyin:bùpíngděng неравноправный
• 不平等的阿拉伯语：تصنيف:عدم المساواة;
• 不平等的印尼文：ketidaksamaan;