不畏强暴的法文

• ne pas céder à la violence;ne pas craindre la force brutal

• "不"法文翻译    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
• "畏"法文翻译    动 1.craindre;redouter;avoir peur不~艰险ne craindre
• "强"法文翻译    形 raide;obstiné;opiniâtre倔~opiniâtre;rétif 强 形
• "强暴"法文翻译    形 violent;brutal 名 violence;brutalité不畏~ne pas
• "暴"法文翻译    形 1.brutal;violent~雨pluie torrentielle.
• "强暴" 法文翻译 :    形violent;brutal名violence;brutalité不畏~ne pas céder à la violence;ne pas craindre la force brutale
• "强暴的" 法文翻译 :    brutal,e,aux
• "强暴者" 法文翻译 :    violeurvioleuse
• "不畏危险" 法文翻译 :    défier le danger
• "不畏艰险" 法文翻译 :    ne craindre ni les épreuves ni les dangers
• "我被强暴了" 法文翻译 :    on m'a violéon m'a violée
• "遭到强暴" 法文翻译 :    victime d'un viol
• "不畏任何风险" 法文翻译 :    contre vents et marées
• "毫不畏惧地等着" 法文翻译 :    attendre de pied ferme
• "不由自主的厌恶" 法文翻译 :    dégoût physique
• "不留心地(不注意地)" 法文翻译 :    creux,se
• "不由自主的动作" 法文翻译 :    mouvement involontaire
• "不留记录即时通讯" 法文翻译 :    Off-the-Record Messaging
• "不由自主的" 法文翻译 :    automatique
• "不痛不痒" 法文翻译 :    形qui ne donne ni douleur ni démangeason;qui effleure une question sans l'approfondir~的批评critique superficielle

• Avec un courage hors du commun, les Tunisiens, les Égyptiens, les Libyens, les Yéménites et les Syriens ont bravé l ' oppression pour revendiquer le respect de leurs droits.
  突尼斯人民、埃及人民、利比亚人民、也门人民和叙利亚人民凭借非凡的勇气，不畏强暴，要求属于自己的权利。
• Nous savons maintenant que des erreurs grossières ont été faites, que la population géorgienne a mené une lutte héroïque mais hélas vouée à l ' échec contre les hordes de mercenaires qui ont envahi le pays et qu ' un sentiment de haine totalement injustifiée s ' est développé à tort à l ' encontre des Géorgiens de souche.
  我们现在可以看到过去犯下的严重错误、格鲁吉亚人民抵抗对大批雇佣军所作的英勇而不畏强暴的斗争、以及对格鲁吉亚人作为民族团体的完全不公正和不合理的仇视。

• 不畏强暴的英语：defy brutal suppression; defy brute force; not fear brutal force
• 不畏强暴的俄语：не страшиться насилия (жестокости)