不称职的父亲的法文

• père indigne

• "不"法文翻译    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
• "不称职的"法文翻译    incompétent incapable
• "称"法文翻译    动 1.appeler;nommer我们都~他王大叔.nous l'appelons tous
• "称职"法文翻译    形 compétent;être à la hauteur de sa charge
• "称职的"法文翻译    capable
• "称职的父亲"法文翻译    bon père bonne père
• "职"法文翻译    名 1.devoir;charge;tâche尽~accomplir(ou :
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "父"法文翻译    名 1.père~亲père 2.appellation des parents
• "父亲"法文翻译    pèr
• "亲"法文翻译    形 1.qui a des liens familiaux plus ou moins
• "称职的父亲" 法文翻译 :    bon pèrebonne père
• "不称职的" 法文翻译 :    incompétentincapable
• "不称职的母亲" 法文翻译 :    mère indigne
• "称职的" 法文翻译 :    capable
• "士兵的父亲" 法文翻译 :    Le Père du soldat
• "我的父亲母亲" 法文翻译 :    The Road Home (film, 1999)
• "我的父亲甘地" 法文翻译 :    Gandhi, My Father
• "不付抚养费的父亲" 法文翻译 :    père défaillant à son devoir alimentairepère manquant à ses obligations alimentairespère débiteur de sa dette alimentaire
• "畏惧自己的父亲" 法文翻译 :    craindre son père
• "谁调换了我的父亲" 法文翻译 :    Tel père, tel fils (film, 2013)
• "称职" 法文翻译 :    形compétent;être à la hauteur de sa charge
• "父亲" 法文翻译 :    pèr
• "专职的" 法文翻译 :    à plein temps
• "停职的" 法文翻译 :    suspens

• Je vous ai dit que j'ai été un mauvais père ?
  我说过自己是个不称职的父亲吗
• Ton micro a été coupé en plein où c'était le plus passionnant.
  你以为自己是不称职的父亲 ?
• J'ai été un très mauvais père.
  我是一个不称职的父亲
• Un mauvais, très mauvais père.
  不称职的父亲
• Pas que vous soyez près à tout stade entendre me si l'on suppose que nous sommes dans ce pays ensemble
  听証席上一个不称职的父亲，不 嗅，我绝不会让你沦落到听証席的份上 听我说，尤利西斯。
• Entre—temps, le foyer d ' accueil municipal avait contacté un avocat qui a informé Sylvana qu ' elle perdrait ses droits sur la maison pour abandon de domicile et que, la loi brésilienne donnant automatiquement la garde des enfants au père, il lui faudrait prouver que celui—ci était un père indigne.
  与此同时，收容所为Sylvana联系了一位律师，律师对她说，她将因放弃家庭而失去对她房子的所有权。 而且根据巴西的法律，父亲是孩子的自然监护人，因此她必须证明他是一位不称职的父亲。