不称职的母亲的法文

• mère indigne

• "不"法文翻译    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
• "不称职的"法文翻译    incompétent incapable
• "称"法文翻译    动 1.appeler;nommer我们都~他王大叔.nous l'appelons tous
• "称职"法文翻译    形 compétent;être à la hauteur de sa charge
• "称职的"法文翻译    capable
• "职"法文翻译    名 1.devoir;charge;tâche尽~accomplir(ou :
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "母"法文翻译    名 1.mère 2.parente d'une génération
• "母亲"法文翻译    名 mère
• "亲"法文翻译    形 1.qui a des liens familiaux plus ou moins
• "不称职的" 法文翻译 :    incompétentincapable
• "不称职的父亲" 法文翻译 :    père indigne
• "称职的" 法文翻译 :    capable
• "称职的父亲" 法文翻译 :    bon pèrebonne père
• "有罪的母亲" 法文翻译 :    La Mère coupable
• "未婚的母亲" 法文翻译 :    fille-mère
• "多子女的母亲" 法文翻译 :    jument poulinière
• "悲痛的母亲协会" 法文翻译 :    madres angustiadas
• "感情专制的母亲" 法文翻译 :    mère abusive
• "我的母亲 (2015年电影)" 法文翻译 :    Mia madre
• "虐待子女的母亲" 法文翻译 :    marâtre
• "酷爱孩子的母亲" 法文翻译 :    mère idolâtre de ses enfants
• "马利亚 (耶稣的母亲)" 法文翻译 :    Marie (mère de Jésus)
• "称职" 法文翻译 :    形compétent;être à la hauteur de sa charge
• "前进，亲爱的母亲衣索比亚" 法文翻译 :    Wedefit Gesgeshi Woude Enat Ityopya

• Je ne sais pas quoi faire d'autre, je me sens comme une mauvaise mère.
  我手足无措 觉得自己是不称职的母亲
• Il nous faut prouver que votre ex-femme est une mère indigne.
  现在的问题是要证明 你前妻是不称职的母亲
• Que j'ai été une mauvaise mère?
  你的意思是，我是个不称职的母亲吗？
• Désolée d'être une mère aussi pourrie.
  对不起 我是个不称职的母亲
• Parce que je serais du genre mère indigne.
  她说我是个不称职的母亲
• Si vous la croyiez inapte, il fallait appeler la D.P.J.
  如果你认为她是个不称职的母亲 你应该求助于社会福利事业
• Il dit que je suis mauvaise mère
  他说我是个不称职的母亲
• Dans le film adapté de nos vies, c'est le moment où ils t'écartent pour avoir été une mère indigne.
  如果这是生活台的剧 剧情便是 你这个不称职的母亲被带走了
• Arrête de me traiter de mauvaise mère.
  少放屁！ 老是我是个不称职的母亲，我听够了！ - 他们在家吗？
• J'avais besoin d'un exutoire à travers la création ou les sentiments... sans pour autant être une mère indigne.
  除了孩子以外，我还需要 创作上或情绪上的纾解... ...但这并不表示 我是不称职的母亲