不间断地工作的法文

• travailler sans interruption
  travailler sans répit

• "不"法文翻译    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
• "不间断"法文翻译    transition
• "不间断地"法文翻译    d'arrache-pied continûment
• "间"法文翻译    介entre;parmi劳资~entre le travail et le
• "间断"法文翻译    动 discontinuer;interrompre从不~sans interruption
• "间断地"法文翻译    par échappées
• "断"法文翻译    动 1.rompre;casser;briser;couper;séparer绳子~了.la
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "工"法文翻译    名 1.ouvrier;travailleur;artisan;la classe
• "工作"法文翻译    名 travail;besogne~服vêtement de travail;blouse de
• "作"法文翻译    动 1.faire;composer;écrire~事faire;travailler.
• "不间断地" 法文翻译 :    d'arrache-piedcontinûment
• "不间断地去听课" 法文翻译 :    suivre un cours
• "不间断" 法文翻译 :    transition
• "间断地" 法文翻译 :    par échappées
• "不间断巡逻" 法文翻译 :    patrouille d’interposition
• "不间断电源" 法文翻译 :    alimentation ups (uninterrupted power supply)
• "不间断的" 法文翻译 :    d'affilée
• "从不间断" 法文翻译 :    sans interruptio
• "没有间断地" 法文翻译 :    à tout heureà tout heure
• "不间断供电系统" 法文翻译 :    alimentation sans interruption
• "不停地工作" 法文翻译 :    travailler sans relâche
• "冒险地工作" 法文翻译 :    travailler sans filet
• "勤奋地工作" 法文翻译 :    travailler avec zèletravailler durtravailler dure
• "外地工作" 法文翻译 :    missions sur le terrain

• Karni, l’autre point de passage dans la région, a été conçu pour avoir des activités ininterrompues, sous réserve des besoins de sécurité.
  卡尼是该地区另外一个过境点，它将设计成不间断地工作，只有有安全需要时除外。
• En 2010, une ligne téléphonique d ' urgence spécialisée dans le problème de la violence familiale est entrée en service dans le cadre du Fonds public.
  2010年，在国家基金下开通一个覆盖全国的家庭暴力热线，每周7天每天24小时不间断地工作。
• Les mesures concernant les femmes qui reprennent une activité après avoir quitté pendant plusieurs années le marché du travail seront complétées par des dispositions visant, au contraire, les femmes en activité professionnelle constante et ayant besoin de différentes formes d ' aide.
  将以面向那些一直不间断地工作、需要不同形式的支助的妇女的措施作为对那些以离职数年后重返劳动队伍的妇女为对象的措施的补充。
• La délégation mexicaine est souple en matière de dates. Nous sommes certains que le Secrétariat sera en mesure de trouver trois semaines consécutives durant lesquelles la Commission du désarmement pourra travailler sans interruption, et que nos travaux ne seront pas affectés par des imprévus.
  墨西哥代表团在日期问题上是灵活的，我们相信，秘书处将找到裁军审议委员会能够不间断地工作的3个连续的星期，并且我们的工作将不受到意外因素的影响。