与私营部门伙伴关系工作组的法文

• groupe de travail sur le partenariat avec le secteur privé

• "与"法文翻译    动 1.donner;offrir赠~donner qch à qn;faire don de
• "私"法文翻译    形 1.privé;personnel~事affaire personnelle(ou :
• "私营"法文翻译    形 privé~企业entreprise privée
• "私营部门"法文翻译    privé,-e
• "营"法文翻译    动 1.chercher;rechercher~救sauver;secourir;porter
• "部"法文翻译    名 1.partie;part;portion分为三~être divisé en trois
• "部门"法文翻译    名 département;branche政府各~les divers départements
• "门"法文翻译    名 1.entrée;porte前(后)~porte de devant(de
• "伙"法文翻译    名 1.vivres;nourriture包~mettre qn en
• "伙伴"法文翻译    名 compagnon;copain;camarade;partenaire
• "伙伴关系"法文翻译    franc-maçonnerie maçonnerie
• "伙伴关系工作组"法文翻译    groupe de travail pour le partenariat
• "伴"法文翻译    名 compagnon,compagne;partenaire旅~compagnon de
• "关"法文翻译    动 1.fermer;clore~窗户fermer la fenêtre
• "关系"法文翻译    名 1.relation外交~relations diplomatiques. 2.de
• "系"法文翻译    动 attacher;lier;ligoter;ficeler~安全带attacher la
• "工"法文翻译    名 1.ouvrier;travailleur;artisan;la classe
• "工作"法文翻译    名 travail;besogne~服vêtement de travail;blouse de
• "工作组"法文翻译    brigade équipe de travail groupe de travail
• "作"法文翻译    动 1.faire;composer;écrire~事faire;travailler.
• "组"法文翻译    名 groupe分~讨论se diviser en groupes pour la
• "私营部门伙伴关系股" 法文翻译 :    groupe des partenariats avec le secteur privé
• "伙伴关系工作组" 法文翻译 :    groupe de travail pour le partenariat
• "私营部门筹资和伙伴关系" 法文翻译 :    collecte de fonds et partenariats privés
• "多部门伙伴关系" 法文翻译 :    partenariat multisectoriel

• Les principes généraux exposés dans la section V du projet de directives sur la coopération entre l ' Organisation des Nations Unies et les entreprises se fondent sur les communications présentées au Groupe de travail sur le partenariat avec le secteur privé par le Bureau des affaires juridiques ainsi que par d ' autres bureaux et services des Nations Unies, y compris les fonds et programmes représentés au sein du Groupe de travail, ainsi que sur les débats qui ont eu lieu sur ce sujet au sein du Groupe de travail.
  提出联合国与企业界的合作准则草案第五节中的一般原则的依据是，法律事务厅及包括在工作组中有代表的独立基金和方案在内的联合国其他部门向与私营部门伙伴关系工作组提交的文件及工作组关于这一问题的讨论。

• 与私营部门伙伴关系工作组的英语：working grouon partnerships with the private sector
• 与私营部门伙伴关系工作组的俄语：рабочая группа по сотрудничеству с частным сектором
• 与私营部门伙伴关系工作组的阿拉伯语：الفريق العامل المعني بالشراكات مع القطاع الخاص;