伴的法文
发音:
"伴"的汉语解释用"伴"造句伴 en Francais
法文翻译
手机版
- 名
compagnon,compagne;partenaire旅~compagnon de route;compagnon de voyage.
动
accompagner~奏accompagner;accompagnement
- "估量的" 法文翻译 : appréciatif,ive
- "估量某人" 法文翻译 : prendre les dimensions de qn
- "伴丽鱼属" 法文翻译 : hemichromis
- "估量" 法文翻译 : 动estimer,évaluer不可~的损失une perte inestimable(ou incalculable)
- "伴侣" 法文翻译 : 名compagnon;camarade;partenaire结为终身~devenir mari et femme;devenir compagnons à vie(ou pour la vie)
- "估计需求量" 法文翻译 : besoins estimatifs
- "伴侣岛" 法文翻译 : Seurasaari
- "估计量的偏差" 法文翻译 : Biais (statistique)
- "伴侣式婚姻" 法文翻译 : mariage entre égaux
例句与用法
- Les espions sortent avec Mata Hari et des manteaux noirs.
间谍出门伴随着玛塔·哈里和黑斗篷 - Ça y est, mes amis. La finale du goulag !
好了，伙伴们 古拉格终极喜剧秀！ - Emmener quelqu'un avec vous en bas. Pas moi, frérot !
总想找个伴一块死 你跳吧我可不跳 - Si vous déposez une pétition comme un couple alors ..
是的，如果你们以伴侣关系提出申请 - Ils sont comme les connards qui ont buté nos copains.
他们和杀了我们同伴的人是一丘之貉 - Je resterai avec toi jusqu'à la fin, ok ? Ok.
我会陪伴你直到最后一刻，好不好？ - Tu n'as rien dit, même pas a ton propre peuple.
你守口如瓶 连你自己的同伴都没说 - Toujours peur de prendre un tir ami dans la jungle?
你还会怕在丛林里 被同伴给袭击吗 - Nous avons réussi les gars ! On y est !
我们成功了 伙伴们 我们已经到了 - Ne vous disputez pas autant avec votre mari qu'avec moi.
别让你丈夫烦恼 除非你和相伴吵架
其他语种
- 伴的泰文
- 伴的英语：Ⅰ名词 (伙伴; 伴侣) companion; partner 短语和例子
- 伴的日语：（1）（育儿）連れ.伴[とも].同伴者. 他也是去上海的,你和他搭dā个伴吧／彼も上海へ行くのだ,彼と連れになったらいい. 你这次出差chūchāi是一个人还是有伴儿?／こんどの出張は君一人ですか,それとも連れがあるのですか. 结伴同行／連れ立って行く. 旅伴／旅の連れ. （2）お供する.伴う.付き従う.お相手をする. 等同于(请查阅)伴舞wǔ. 伴着音乐跳舞／音楽に従って踊る. 【熟語】搭dā伴...
- 伴的韩语：(1)(伴儿) [명사] 동료. 동반자. 반려(伴侶). 벗. 짝. 搭个伴儿; 동료가 되다. 짝을 짓다 结伴同行; 길동무가 되어 동행하다 旅伴; 길동무 让我来跟你做个伴儿吧; 내가 너의 짝이 되도록 해 달라 (2)[동사] 동반하다. 짝하다. 陪péi伴; 동반하다 伴他一起去; 그를 동반하고 함께 가다 伴唱; 활용단어참조 伴奏; 활용단어참조
- 伴的俄语：[bàn] 1) партнёр; компаньон 找个伴儿 [zhǎoge bànr] — найти себе партнёра [компаньона] 作伴 [zuòbàn] — составить кому-либо компанию 2) сопровождать; составлять компанию 伴唱 [bànchàng] — подпевать ...
- 伴什么意思：bàn ㄅㄢˋ 1）同在一起而能互助的人：伙～。～侣。 2）陪同：～随。陪～。～和（hè）。～舞。～奏。～读（古代官名，中国宋代有南北院伴读，负责宗室子弟的教学，辽、金至明代，皆为亲王府官）。 ·参考词汇： companion partner ·参考词汇： 陪 pàn 〈形〉 大貌 [big] 伴,大貌。从人,半声。――《说文》 伴奂尔游矣。――《诗·大雅·卷阿》。传:“广大。”笺:...
