专断的法文

• décision arbitraire

• "专"法文翻译    形 spécial~款fonds spéciaux. 名 spécialité一~多能être
• "断"法文翻译    动 1.rompre;casser;briser;couper;séparer绳子~了.la
• "专断地" 法文翻译 :    dictatorialementarbitrairement
• "专断的" 法文翻译 :    dictatorial,aledogmatiquedictatorial,e,auxcassant,e
• "专断的(人)" 法文翻译 :    dogmatique
• "专断的政策" 法文翻译 :    une politique volontariste
• "专政的" 法文翻译 :    dictatorial
• "专政" 法文翻译 :    名dictature
• "专攻历史" 法文翻译 :    se spécialiser dans l'histoire
• "专攻" 法文翻译 :    spécialiser
• "专挑别人的毛病" 法文翻译 :    chercher exprès les défauts d'autru

• La possession est protégée par la loi contre toute action arbitraire.
  占有权受法律保护，以免专断行为侵扰。
• Cela réduit les risques de décisions discrétionnaires ou arbitraires.
  这可缩小任意和专断决定的范围。
• La Cellule a examiné de nombreux cas d’application arbitraire de la loi.
  该小组审查了许多专断执法案件。
• Premièrement, les pouvoirs du souverain ne peuvent pas être exercés de façon arbitraire.
  第一，主权权力的行使不得任意专断。
• L ' époque où les gouvernements dictaient des solutions est révolue.
  政府专断地提出解决办法的时代已经结束。
• On ne saurait se contenter de gouverner par l ' arbitraire.
  监管仅靠专断的决定是不够的。
• J'espère que l'avocat de la défense n'insinue pas que la Cour est bigote.
  我希望律师先生不是在暗示说 本法庭是专断的
• Il ne faut jamais oublier les risques d ' arbitraire.
  我们任何时候都要对专断行为的威胁加以警戒。
• Si je peux juste dire une chose.
  我只能说 兰瑞这种人太专断
• La désignation par le prêteur d ' un nouveau concessionnaire peut déboucher sur des décisions arbitraires.
  放款人指定新的特许公司会导致专断的决定。

• 专断的泰文
• 专断的英语：make an arbitrary decision; act arbitrarily
• 专断的日语：専断（する）.独断でやる.独り決めをする. 必须彻底 chèdǐ 扫除 sǎochú 专断的工作作风／独断で仕事を進めるようなやり方は徹底的に取り除かなければならない.
• 专断的韩语：[동사] 독단으로 결정[처리]하다. 专断独行; 독단적으로 처리하고 행동하다 ＝独断专行
• 专断的俄语：[zhuānduàn] решать по собственному усмотрению; произвол; самоуправство
• 专断什么意思：zhuānduàn 应该会商而不会商，单独做出决定：～独行。