世界设计之都的法文

• Capitale mondiale du design

• "世"法文翻译    名 1.vie一生一~toute la vie;durée de la vie d'un
• "世界"法文翻译    名 monde~博览会exposition universelle.
• "界"法文翻译    名 1.limite;frontière国~les fontières d'un pays
• "设"法文翻译    动
• "设计"法文翻译    名 projet;plan;avant-projet;dessin毕业~projet de
• "计"法文翻译    动 compter;calculer不~其 数 innombrable;(une
• "之"法文翻译    代[employé seulement comme complément
• "都"法文翻译    名 1.capitale 2.grande ville;métropole通~大邑grandes
• "世界图书之都" 法文翻译 :    capitale mondiale du livre
• "世界之都日耳曼尼亚" 法文翻译 :    Welthauptstadt Germania
• "设计" 法文翻译 :    名projet;plan;avant-projet;dessin毕业~projet de recherche de fin d'études;mémoire de licence动étudier;projeter;dresser un plan;combiner un plan~一种新机器étudier et construire un nouveau type de machinedesign
• "沉没之都" 法文翻译 :    The Sinking City
• "模拟城市：梦之都" 法文翻译 :    SimCity Sociétés
• "欧洲文化之都" 法文翻译 :    capitale européenne de la culture
• "永远的7日之都" 法文翻译 :    Forever Seven Days (jeu vidéo)
• "至尊三十六计之偷天换日" 法文翻译 :    Perfect Exchange
• "再设计" 法文翻译 :    conversion
• "大设计" 法文翻译 :    Y a-t-il un grand architecte dans l'univers ?
• "设计器" 法文翻译 :    concepteur
• "设计图" 法文翻译 :    dessinfiguré,-e
• "设计室" 法文翻译 :    studio de composition
• "设计家" 法文翻译 :    concepteurdesignermodélistestyliste
• "设计局" 法文翻译 :    OKB
• "设计师" 法文翻译 :    designerconcepteur,tricearchitecte
• "设计时" 法文翻译 :    au moment de la conceptionau moment du design

• La ville de Cape Town avait ainsi été nommée Capitale mondiale du design 2014, honneur qui avait été accordé à la capitale de la Finlande, Helsinki, en 2012.
  开普敦市将成为2014年世界设计之都，2012年的世界设计之都是芬兰首都赫尔辛基市。
• La ville de Cape Town avait ainsi été nommée Capitale mondiale du design 2014, honneur qui avait été accordé à la capitale de la Finlande, Helsinki, en 2012.
  开普敦市将成为2014年世界设计之都，2012年的世界设计之都是芬兰首都赫尔辛基市。
• L ' organisation s ' est engagée activement dans le Réseau des villes créatives de l ' UNESCO, qui partage plusieurs objectifs communs avec son projet World Design Capital.
  本组织积极参与了教科文组织的创意城市网络，该网络与本组织的世界设计之都项目有若干共同的目标。
• L ' idée maîtresse du projet World Design Capital est la revitalisation des villes et les programmes locaux conçus par la ville choisie; il s ' étend à des projets portant sur la santé, l ' éducation et la lutte contre la pauvreté.
  世界设计之都项目重点关注城市振兴和指定城市制定的地方方案，并包含集中围绕健康、教育和减缓贫穷问题的项目。

• 世界设计之都的韩语：세계 디자인 수도