东部大区的法文

• Division orientale (Fidji)

• "东"法文翻译    名 1.est~郊banlieue est
• "部"法文翻译    名 1.partie;part;portion分为三~être divisé en trois
• "大"法文翻译    形 1.grand~房间grande chambre. 2.fort~风~雨une grosse
• "大区"法文翻译    région française
• "区"法文翻译    名
• "大东部大区" 法文翻译 :    Grand Est; Grand Est
• "东部大区 (1997–2015)" 法文翻译 :    Oriental (1997-2015)
• "东部大区 (摩洛哥)" 法文翻译 :    Oriental (Maroc)
• "大东部大区人" 法文翻译 :    Personnalité liée à la région Grand Est
• "东部大区 (布基纳法索)" 法文翻译 :    Est (Burkina Faso)
• "大东部大区交通" 法文翻译 :    Transport dans le Grand Est
• "大东部大区地理" 法文翻译 :    Géographie du Grand Est
• "大东部大区河流" 法文翻译 :    Cours d'eau dans le Grand Est
• "大东部大区省份" 法文翻译 :    Département dans le Grand Est
• "大东部大区铁路" 法文翻译 :    Transport ferroviaire dans le Grand Est
• "大东部大区传统地区" 法文翻译 :    Région naturelle dans le Grand Est
• "大东部大区公共交通" 法文翻译 :    TER Grand Est
• "大东部大区铁路车站" 法文翻译 :    Gare dans le Grand Est
• "东部大猩猩" 法文翻译 :    Gorille de l'Est
• "东部大西洋" 法文翻译 :    atlantique oriental
• "北部大区" 法文翻译 :    Division septentrionale (Fidji)
• "西部大区" 法文翻译 :    Division occidentale (Fidji)
• "高原-中部大区" 法文翻译 :    Plateau-Central; Plateau-Central
• "中部大区 (葡萄牙)" 法文翻译 :    Région Centre (Portugal)
• "北部大区 (葡萄牙)" 法文翻译 :    Région Nord (Portugal)

• C ' est ainsi que récemment une série de violences se sont produites près de Bawku, dans la Haute région orientale.
  例如最近在上东部大区的Bawku 周围出现一系列暴力事件。
• Dans les 17 incidents répertoriés par la MINURCAT entre janvier et août 2010 dans les quatre régions de l ' est, 2 enfants ont été tués et 12 blessés.
  在中乍特派团2010年1月至8月期间对四个东部大区记录的17起事件中，有2名儿童死亡，12名儿童受伤。
• Sur les 17 incidents signalés dans les quatre régions orientales (Ouaddai, Wadi Fira, Dar Sila et Salamat), 14 impliquaient des enfants (tous des garçons), et 2 ont connu une issue fatale.
  在4个东部大区(瓦达伊、瓦迪菲拉、达尔西拉和萨拉马特)报告的17起事件中，14起涉及儿童(均为男孩)，两人死亡。
• L ' étude, qui a concerné trois régions du Burkina Faso, le Centre, l ' Est et le Sud-Ouest, a été menée auprès des acteurs du système judiciaire et des acteurs non judiciaires tels que les intervenants communautaires, les leaders d ' opinion.
  这项研究由司法系统内外的工作人员，包括社区领袖和舆论领袖开展，重点放在布基纳法索的中央大区、东部大区和西南大区。
• Avec 434 479 habitants en 2012, l'aire urbaine de Nancy est la plus peuplée de Lorraine, la deuxième du Grand Est après celle de Strasbourg et la vingtième de France.
  同时在大南锡都市圈内拥有434 479居民（2012），是洛林大区人口最多的都市圈，在大东部大区位列第二，仅次于斯特拉斯堡并且在法国排名第五。
• À des fins administratives, le pays est divisé en 10 régions administratives qui sont les régions du Grand Accra, du Centre, de l ' Est, de Brong Ahafo, de l ' Ouest, d ' Ashanti, de Volta, du Nord, du NordOuest et du NordEst.
  为便于管理，国家分为十个行政区。 它们是大阿克拉大区、东部大区、布龙阿哈佛大区、西部大区、阿莎提大区、沃而塔大区、北部大区、上西部大区以及上东部大区。
• À des fins administratives, le pays est divisé en 10 régions administratives qui sont les régions du Grand Accra, du Centre, de l ' Est, de Brong Ahafo, de l ' Ouest, d ' Ashanti, de Volta, du Nord, du NordOuest et du NordEst.
  为便于管理，国家分为十个行政区。 它们是大阿克拉大区、东部大区、布龙阿哈佛大区、西部大区、阿莎提大区、沃而塔大区、北部大区、上西部大区以及上东部大区。

• 东部大区的韩语：동부구
• 东部大区的俄语：Восточный округ (Фиджи)
• 东部大区的印尼文：divisi timur (fiji);