临时堆放场的法文

• dépôt temporaire
  dépôt provisoire

• "临"法文翻译    动 1.faire face;regarder en bas;donner
• "临时"法文翻译    形 1.occasionnellement;au moment venu~通知avertir au
• "时"法文翻译    名 1.temps;heure古~l'antiquité;les anciens temps
• "堆"法文翻译    动 entasser;amonceler;empiler粮食~满仓.le grenier
• "堆放"法文翻译    动 entasser;amasser;stocker;mettre en meule
• "放"法文翻译    动 1.mettre;placer;déposer把杯子~在桌子上mettre la tasse
• "场"法文翻译    名 1.terrain uni;aire de battage 2.place où se
• "堆放" 法文翻译 :    动entasser;amasser;stocker;mettre en meule
• "堆放物" 法文翻译 :    empilage
• "临时" 法文翻译 :    形1.occasionnellement;au moment venu~通知avertir au moment venu.2.temporaire;provisoire~政府gouvernement provisoire.
• "废物存放场" 法文翻译 :    parc à déchets
• "电缆存放场" 法文翻译 :    parc à câbles
• "钢筋存放场" 法文翻译 :    parc à ferraillage
• "堆放的物品" 法文翻译 :    échafaudage
• "弹药堆放站" 法文翻译 :    dépôt temporaire de munitions
• "杂物堆放处" 法文翻译 :    débarras
• "武器置放场视察" 法文翻译 :    inspection d’un site d’entreposage des armes
• "装备置放场视察" 法文翻译 :    inspection d’un site d’entreposage des équipements
• "堆放干草的房屋" 法文翻译 :    grenier à foin
• "堆放木柴的地方" 法文翻译 :    bûcher
• "堆放杂物的地方" 法文翻译 :    capharnaüm
• "堆放杂物的房间" 法文翻译 :    fourre-tout
• "墓穴(大量堆放尸体的)" 法文翻译 :    charnier
• "临时做" 法文翻译 :    improviser
• "临时工" 法文翻译 :    journalier

• Construction de décharges et de déchetteries dans 6 camps des Nations Unies
  为6个联合国营地修建垃圾临时堆放场和处理区
• Construction d ' une décharge et d ' une déchetterie
  修建垃圾临时堆放场和处理区
• Construction de décharges et de déchetteries pour 6 sites du Mécanisme
  为联合机制6个地点修建垃圾临时堆放场和处理区
• Cependant, tandis qu ' ils labourent leurs champs de riz ils ignorent à quoi va se heurter leur matériel dans les régions qui ont pu être utilisées en tant que décharge souterraine pour les munitions.
  但他们犁稻田时却不知道在曾经用作地下弹药临时堆放场的地区农具会碰到什么东西。
• Puisque de nombreux pays en développement utilisent encore des décharges à ciel ouvert comme moyen d ' éliminer les déchets, il existe un potentiel énorme de récupération des gaz de ces décharges.
  由于许多发展中国家仍在使用露天的临时堆放场处置废物，因此从这些堆放场中回收气体仍有很大的发展空间。
• On ne pourra commencer à extraire le combustible du sarcophage que dans 30 ou 50 ans lorsque des installations de stockage des déchets nucléaires auront été mises en place.
  从 " 掩所 " 实物充分提取核材料只能在30-50年后实现，届时可以建立特殊的放射性废料临时堆放场。
• Les nombreux dépôts de résidus d ' uranium, qui contiennent des volumes importants de déchets toxiques issus de la production d ' uranium et d ' autres déchets technologiques dangereux, sont une source de grave préoccupation pour notre région.
  许多铀矿残渣临时堆放场存有大量生产铀的有毒废料和其他有毒的技术废料，这令我们地区极感关切。
• Nous espérons que nos partenaires internationaux, les donateurs et les organisations internationales agiront en temps voulu pour résoudre le problème des dépôts de résidus d ' uranium et fournir à la région une aide suffisante, notamment dans les domaines financier et technique.
  我们希望，我们的国际伙伴、捐助者和国际组织及时采取行动，解决铀残渣临时堆放场的问题并向该地区提供充分的财政、技术和其他援助。
• Deux documents cadres ont été adoptés dans le cadre du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires - l ' un sur les dangers que représentent les dépôts de déchets et l ' autre sur la création d ' une zone exempte d ' armes nucléaires en Asie centrale.
  在不扩散核武器条约框架内，已经制定了两份框架文件 -- -- 一份是关于残渣临时堆放场环境危险的文件，而另一份则是关于在中亚创建无核武器区的文件。
• La nécessité d ' établir des contrôles fiables est d ' autant plus urgente que le Kirghizistan connaît un problème de stockage des déchets d ' uranium qui, outre qu ' ils représentent un risque écologique, pourraient servir à la prolifération des matières premières entrant dans la composition des matières nucléaires.
  建立可靠的出口管制对吉尔吉斯斯坦而言更为迫切，因为，吉尔吉斯斯坦存在着铀尾渣临时堆放场的问题，这不仅威胁到环境，而且有可能成为生产核材料的原料扩散来源。

• 临时堆放场的俄语：место открытого хранения склад временный склад
• 临时堆放场的阿拉伯语：مخزن مؤقت; مستودع مؤقت;