丹麦外交大臣的法文

• Ministre danois des Affaires étrangères

• "丹"法文翻译    形 rouge
• "丹麦"法文翻译    danemark danemarque
• "丹麦外交"法文翻译    Politique étrangère du Danemark; Modèle:Palette
• "麦"法文翻译    名 blé;froment~苗pousses de blé.
• "外"法文翻译    形 1.extérieur;dehors~表surface;apparence
• "外交"法文翻译    名 diplomatie;relations diplomatiques~部ministère
• "交"法文翻译    动 1.donner de main à main;remettre;livrer~税payer
• "大"法文翻译    形 1.grand~房间grande chambre. 2.fort~风~雨une grosse
• "大臣"法文翻译    名 haut dignitaire;ministre d'etat
• "臣"法文翻译    名 ministre;grand dignitaire;sujet;vassal
• "丹麦外交" 法文翻译 :    Politique étrangère du Danemark; Modèle:Palette Politique étrangère danoise
• "丹麦外交官" 法文翻译 :    Diplomate danois
• "外交大臣 (纽西兰)" 法文翻译 :    Liste des ministres néo-zélandais des Affaires étrangères
• "挪威外交大臣" 法文翻译 :    Ministre norvégien des Affaires étrangères
• "瑞典外交大臣" 法文翻译 :    Ministre suédois des Affaires étrangères
• "英国外交大臣" 法文翻译 :    Secrétaire d'État aux Affaires étrangères du Royaume-Uni
• "荷兰外交大臣" 法文翻译 :    Ministre néerlandais des Affaires étrangères
• "比利时外交大臣" 法文翻译 :    Ministre belge des Affaires étrangères
• "沙特阿拉伯外交大臣" 法文翻译 :    Ministre saoudien des Affaires étrangères
• "驻丹麦外交代表机构" 法文翻译 :    Ambassade au Danemark
• "丹麦国防大臣" 法文翻译 :    Ministre danois de la Défense
• "丹麦政府大臣" 法文翻译 :    Ministre danois
• "丹麦财政大臣" 法文翻译 :    Ministre danois des Finances
• "外交、联邦及发展事务大臣" 法文翻译 :    Secrétaire d'État aux Affaires étrangères et du Commonwealth
• "英国外交及联邦事务大臣" 法文翻译 :    Secrétaire d'État des Affaires étrangères et du Commonwealth

• La Ministre des affaires étrangères du Danemark
  丹麦外交大臣
• En 2005 déjà, le Ministre des affaires étrangères de mon pays avait exprimé à l ' Assemblée générale son appui à un traité.
  早在2005年，丹麦外交大臣就在大会上对缔结一项具有法律约束力的条约表示支持。
• Il a été établi par le Ministre norvégien un compte rendu de cette entrevue à l ' intention de ses services, compte rendu qui a été communiqué au Ministre danois.
  挪威外交大臣为其外交部写了一份关于这次会议的备忘录，并将之递交丹麦外交大臣。
• L ' acte dont il s ' agit a pris la forme d ' une déclaration du Ministre des relations extérieures de la Norvège adressée oralement au Ministre des relations extérieures du Danemark au cours d ' une rencontre.
  这个声明是挪威外交大臣在与丹麦外交大臣的一次会议中向丹麦外交大臣作出的口头声明。
• L ' acte dont il s ' agit a pris la forme d ' une déclaration du Ministre des relations extérieures de la Norvège adressée oralement au Ministre des relations extérieures du Danemark au cours d ' une rencontre.
  这个声明是挪威外交大臣在与丹麦外交大臣的一次会议中向丹麦外交大臣作出的口头声明。
• Des déclarations sont faites par Son Excellence M. Per Stig Moeller, Ministre des affaires étrangères du Danemark, et Son Excellence M. Teodor Baconschi, Secrétaire d ' État aux affaires mondiales du Ministère des affaires étrangères de la Roumanie.
  丹麦外交大臣佩尔·斯蒂·默勒先生阁下和罗马尼亚外交部全球事务国务秘书特奥多罗·巴肯思奇先生阁下发言。
• Le Danemark a été l ' un des premiers pays à appuyer l ' initiative d ' un traité sur le commerce des armes et le Ministre danois des affaires étrangères a exprimé son soutien à l ' idée de conclure un instrument juridiquement contraignant dans la déclaration qu ' il a faite à l ' Assemblée générale des Nations Unies en 2005.
  丹麦是武器贸易条约倡议的最早支持者之一，丹麦外交大臣也已在2005年向联合国大会的发言中表明他对具有法律约束力条约的支持。
• Le Secrétaire général de l ' ONU, M. Kofi Annan, le Ministre russe des affaires étrangères, M. Igor Ivanov, le Secrétaire du Département d ' État américain, M. Colin Powell, le Ministre danois des affaires étrangères, M. Per Stig Moeller, le Haut Représentant de l ' Union européenne pour la politique étrangère et la sécurité, M. Javier Solana, et le Commissaire européen aux affaires extérieures, M. Chris Patten, se sont rencontrés aujourd ' hui à New York.
  今天，联合国秘书长科菲·安南、俄罗斯外交部长伊戈尔·伊凡诺夫、美国国务卿科林·鲍威尔、丹麦外交大臣皮尔·思蒂格·穆勒、欧洲联盟共同外交和安全政策高级代表哈维尔·索拉纳及欧洲外交事务专员彭定康在纽约举行了会晤。
• < < Le Conseil de sécurité appuie la Déclaration conjointe du < < Quatuor > > , que l ' on trouvera en annexe et qui a été publiée à New York le 16 juillet 2002 par le Secrétaire général, le Ministre des affaires étrangères de la Fédération de Russie, le Secrétaire du Département d ' État des États-Unis d ' Amérique, le Ministre des affaires étrangères du Danemark, le Haut Représentant de l ' Union européenne pour la politique étrangère et la sécurité et le Commissaire européen aux affaires extérieures.
  " 安全理事会支持本声明所附由秘书长、俄罗斯联邦外交部长、美国国务卿、丹麦外交大臣、欧洲联盟共同外交和安全政策高级代表及欧洲外交事务专员2002年7月16日在纽约发表的 " 四方 " 联合声明。
• La Mission a facilité les visites successives du représentant principal des États-Unis d ' Amérique dans le Groupe des Amis; de Javier Solana, Haut Représentant de l ' Union européenne pour la politique étrangère et de sécurité commune; du principal représentant du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d ' Irlande du Nord dans le Groupe des Amis; du Ministre des affaires étrangères du Danemark, Per Stig Meller; et du Ministre des affaires étrangères de l ' Allemagne, Frank-Walter Steinmeier.
  在观察团协助下先后访问苏呼米的有之友小组中的美利坚合众国高级代表、欧洲联盟共同外交和安全政策高级代表哈维尔·索拉纳、之友小组中的大不列颠及北爱尔兰联合王国高级代表、丹麦外交大臣佩尔·斯蒂·默勒博士以及德国联邦外交部长弗朗克-瓦尔特·施泰因迈尔。

• 丹麦外交大臣的韩语：덴마크의 외무장관
• 丹麦外交大臣的俄语：Министры иностранных дел Дании
• 丹麦外交大臣的阿拉伯语：تصنيف:وزراء خارجية الدنمارك;