为其自身的的法文

• autotélique

• "为"法文翻译    动 1.faire;agir敢作敢~oser faire;avoir l'audace
• "其"法文翻译    代 1.[employé à l'intérieur d'une phrase pour se
• "其自身"法文翻译    propriétaire
• "自"法文翻译    代soi-même~问se demander à soi-même. 副
• "自身"法文翻译    soi-même
• "自身的"法文翻译    même
• "身"法文翻译    名 1.corps~高taille;stature. 2.vie以~殉职mourir à son
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "其自身" 法文翻译 :    propriétaire
• "自身的" 法文翻译 :    même
• "自身" 法文翻译 :    soi-même
• "增强妇女对其自身权利的认识包括普及法律知识的专家组会议" 法文翻译 :    "réunion du groupe d’experts sur la meilleure connaissance de leurs droits par les femmes
• "任其自然" 法文翻译 :    individualiste
• "听其自流" 法文翻译 :    laisser aller les choses;laisser fair
• "听其自然" 法文翻译 :    laisser aller les choses;laisser faire
• "听其自然地" 法文翻译 :    va-comme-je-te-pousse(à la)
• "俯身的" 法文翻译 :    penché, e
• "光身的" 法文翻译 :    nu,-e
• "半身的" 法文翻译 :    dimidié
• "单身的" 法文翻译 :    célibataire
• "强身的" 法文翻译 :    réconfortant,-e
• "本身的" 法文翻译 :    exactpropre
• "独身的" 法文翻译 :    célibataire
• "献身的" 法文翻译 :    sacrifié, esacrifié,e
• "紧身的" 法文翻译 :    collant,e

• On attend de l ' individu qu ' il assume la responsabilité active de son propre bien-être social.
  公民也应为其自身的社会福利积极负起责任。
• Les données disponibles semblent indiquer que la région devient à elle seule un vaste marché.
  现有数据表明本区域正在不断成为其自身的主要市场。
• Son comportement devrait par conséquent être considéré comme relevant de son propre fait et non de celui de l ' organisation.
  因此，这个国家的行为应当被视为其自身的行为，而不是国际组织的行为。
• Elle a pour objectif de s ' assurer que les individus puissent pleinement contribuer à leur propre développement sur le plan économique et social.
  它的目标是确保人民能够为其自身的社会和经济发展作出充分的贡献。
• Ces régimes ont certes des éléments communs mais ils sont également conçus pour s ' adapter à un contexte propre.
  尽管各个计划显示了共同的因素，但它们也显示出，每一计划是为其自身的情况订做的。
• En outre, il n ' existe pas, à l ' heure actuelle, de mécanisme efficace de recours pour les personnes qui estiment que leurs droits ont été violés.
  此外，目前还未向那些认为其自身的权利遭受侵犯的人提供一个有效的补救机制。
• Mettre en valeur et réaliser leur potentiel créatif, artistique et intellectuel, non seulement dans leur propre intérêt, mais aussi en vue d ' enrichissement de leur communauté;
  有机会开发和利用他们在创造、艺术和智力方面的潜力，不仅为其自身的利益，也为丰富其社区的生活；