举止的法文

• 名
  tenue;maintien;conduite;comportement;manières;air;allures~庄重manières calmes et graves

• "举"法文翻译    动 1.lever;élever;soulever~杯lever le verre(pour
• "止"法文翻译    动
• "举止(对他人的)" 法文翻译 :    façon
• "举止不雅" 法文翻译 :    maintien disgracieusemaintien disgracieux
• "举止大方" 法文翻译 :    maintien noble;allure distinguée;être grâcieuxliberté d'allure
• "举止失常" 法文翻译 :    agir bizarrement
• "举止安详" 法文翻译 :    avoir l'air serein;avoir de la dignité dans ses manière
• "举止庄重" 法文翻译 :    manières calmes et grave
• "举止拘束" 法文翻译 :    举…为例citer l'exemple de
• "举止文雅" 法文翻译 :    avoir de bonnes manièreavoir de bonnes manières
• "举止潇洒" 法文翻译 :    gestes gracieux;allure distingué
• "举止矜持" 法文翻译 :    manière gênée;veiller sur soi-même;composer son attitud
• "举止端详" 法文翻译 :    avoir de la dignité dans ses manières;se montrer digne et équilibr
• "举止粗鲁的" 法文翻译 :    grossierhomme de néandertalrustique
• "举止轻浮" 法文翻译 :    se conduire frivolemenleste dans ses actions
• "举止风采" 法文翻译 :    port
• "举止风雅" 法文翻译 :    avoir des manières raffinées et gracieuses;à la démarche gracieus
• "举止高雅" 法文翻译 :    avoir bel air
• "使举止文雅" 法文翻译 :    civiliser
• "使举止高雅" 法文翻译 :    raffiner ses manières
• "失礼的举止" 法文翻译 :    manières impolies
• "有礼的举止" 法文翻译 :    politesse
• "稳重(举止的)" 法文翻译 :    équilibre
• "粗俗的举止" 法文翻译 :    manières barbaresmanières vulgaires
• "粗野的举止" 法文翻译 :    des manières grossières

• Ses manières sont à améliorer, mais le moment est venu.
  他的举止可以再提升 但是需要时间
• Si le ménage est fait et si vous vous tenez bien.
  只要你做好家务，注意你的行为举止
• On est sortis trois fois et vous agissez en parfait gentleman.
  我们约会了三次 而你的举止像个绅士
• Si quelqu'un a une excuse pour être imprévisible, c'est ta mère.
  如果谁有理由举止怪异 那就是你妈妈
• Il se comportait déjà étrangement la dernière fois où je l'ai vu.
  上次我见到他时，他的举止很奇怪.
• Il dit qu'il peut m'apprendre a causer plus joli.
  除非我举止优雅 否则他们不会请我
• Taffe. Tu as vu quelqu'un agir d'une façon bizarre ?
  Toke 你看到谁举止异常吗?
• Oui, après avoir été aussi suspendu pour conduite inconvenante.
  是的 在同样因为举止失当被停职后

• 举止的泰文
• 举止的英语：habit; bearing; manner; front; mien 短语和例子 彬彬有礼的举止 courteous behaviour; 愚蠢的举止 stupid behaviou...
• 举止的日语：挙止.ふるまい.挙動. 举止庄重 zhuāngzhòng ／挙止が重々しい. 举止大方／ふるまいが鷹揚である.
• 举止的韩语：[명사] 거동. 행동거지. 举止轻率; 행동거지가 경솔하다 言谈举止; 언행
• 举止的俄语：[jǔzhǐ] манера держаться; манеры; поведение
• 举止的阿拉伯语：تصرف; سُلُوك;
• 举止的印尼文：adab; akhlak; berkelakuan; gaya; gerak langkah; kelakuan; pekerti; penampilan/sikap; perangai; perawakan; postur; ragam; sikap; sikap memimpin; tingkah laku; tingkah-laku;
• 举止什么意思：jǔzhǐ 指姿态和风度；举动：～大方ㄧ言谈～。