争吵的法文

• 动
  se quereller;se disputer;se chamailler激烈的~querelle violente

• "争"法文翻译    动 1.disputer;discuter;rivaliser~冠军se disputer le
• "吵"法文翻译    动 1.faire du bruit 2.troubler;déranger 3.se
• "小争吵" 法文翻译 :    chamailleriebisbille
• "不停的争吵" 法文翻译 :    de continuelles disputes
• "争吵的起因" 法文翻译 :    l'objet d'une querelle
• "使(争吵、争论)和缓" 法文翻译 :    désentraver
• "使争吵加剧" 法文翻译 :    aviver une querelle
• "使争吵激化" 法文翻译 :    envenimer une querelle
• "使停止争吵" 法文翻译 :    faire cesser des querelles
• "克星-争吵行动" 法文翻译 :    Opération Buster-Jangle
• "参加争吵" 法文翻译 :    se mêler à une querelle
• "同某人争吵" 法文翻译 :    avoir une scène avec qns'accrocher avec qn
• "和某人争吵" 法文翻译 :    disputer contre qnéchanger des paroles vives avec qnêtre en dispute avec qn
• "好争吵的" 法文翻译 :    va-t-en guerrepointilleu-x,-sehargneu-x,-se
• "好争吵的人" 法文翻译 :    va-t-en guerre
• "引起争吵" 法文翻译 :    engendrer des querelles
• "挑动争吵" 法文翻译 :    inciter à la disputepousser à la dispute
• "排解争吵" 法文翻译 :    s'entremettre dans une querelle
• "无谓的争吵" 法文翻译 :    querelle sans rime ni raison;querelle d'allemanquerelles de paroisse
• "激烈争吵" 法文翻译 :    se manger le blanc des yeux
• "激烈的争吵" 法文翻译 :    querelle violent
• "爱争吵的" 法文翻译 :    chamailleur,euse
• "结束争吵" 法文翻译 :    vider une querelle
• "乡里人的争吵" 法文翻译 :    querelles de clocher
• "平息一场争吵" 法文翻译 :    calmer une querelle

• Ça s'est fini en dispute et les pleurs de Liesl.
  以我们的争吵 和Liel大哭告终
• Est-on obligé de rester là à se disputer en public?
  我们是否可以别在 大庭广众争吵？
• "et ne jamais nous disputer avec nos frères et nos sœurs."
  兄弟姐妹之间... 不应争吵打斗
• Parce qu'à travers les compromis négociations, discussions et parfois même l'ennui,
  因为经历过所有的妥协 谈判与争吵
• Nous nous disputions parce que tu étais émotionnellement distante et froide.
  我们争吵是因为你在感情上太冷淡了
• On s'est disputé et il a eu une crise cardiaque.
  我们有点争吵 然后他就心脏病突发了
• Un couple se dispute. Il part en rogne, monte en auto.
  一对夫妻在争吵以后 丈夫驾车离开
• Il y avait une bagarre avec un couple de motards.
  是的 曾经有一对骑手在这发生过争吵
• Forcément. C'est pour ça que tu te disputais avec Charlie.
  你一定知道 你和查理因为这个在争吵
• Je me rappelle que ma mère et mon père s'engueulaient
  我记得我父母争吵着 我不知道为何

• 争吵的泰文
• 争吵的英语：quarrel; wrangle; squabble 短语和例子 无谓的争吵 a pointless quarrel; 激烈的争吵 fierce [bitter] wrangling<...
• 争吵的日语：（大声で）言い争う.口論する. 激烈的争吵／激しい口げんか. 何必为一点儿小事争吵呢?／つまらないことで言い争うことはないじゃないか. 那小两口整天争争吵吵／あの若夫妻はしょっちゅう言い争いをする.
• 争吵的韩语：[동사] 말다툼하다. 争吵不休; 언쟁이 그치지 않다
• 争吵的俄语：[zhēngchǎo] ссориться; скандалить; ссора
• 争吵的阿拉伯语：إختلف مع; إزميل البناء; انتقد; اِخْتصم; اِخْتلف; تجادل; تحدى; تخاصم; تشاجر; تشاحن; تشادّ; تشاكس; تضارب; تناحر; تنازع; حاول إنتزاع; شك; شِجار; عاتب; عِراك; فتنة; قِتال; معْركة; ناقش; هاجم; وبخ;
• 争吵的印尼文：bengkelai; berbabil; berbalah; berbantah; berbentrok; berbentrokan; bercakak; bercaran; bercekcok; berdebat; bergaduh; berguam; berkelahi; bersengketa; berseregang; bersisalak; bersoal-jawab; bertarun...
• 争吵什么意思：zhēngchǎo 因意见不合大声争辩，互不相让：无谓的～丨～不休。