事实错误的法文

• erreur de fait

• "事"法文翻译    名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat
• "事实"法文翻译    名 fait;réalité~胜于雄辩.les faits en disent plus que
• "实"法文翻译    形 1.plein;massif;substantiel~心车胎pneu de
• "错"法文翻译    名 faute;erreur;méprise她没~,别怪她.ce n'est pas sa
• "错误"法文翻译    名 faute;erreur犯~commettre une faute;commettre une
• "误"法文翻译    名 1.erreur;faute~解méprise;malentendu.
• "联络我们/条目问题/事实错误" 法文翻译 :    Contact/Erreur
• "联络我们/条目问题/事实错误 (来自本人)" 法文翻译 :    Contact/Contact
• "事实" 法文翻译 :    名fait;réalité~胜于雄辩.les faits en disent plus que l'éloquence./les faits sont plus éloquents que les paroles.
• "错误" 法文翻译 :    名faute;erreur犯~commettre une faute;commettre une erreur.形incorrect;erroné;fautif~的结论conclusion erronée
• "事实上" 法文翻译 :    副effectivement;en fait;en réalité~的承认reconnaissance en(de)fait
• "新事实" 法文翻译 :    fait nouveau
• "和现实错位的人" 法文翻译 :    和…一样快sitôt que
• "smart 错误" 法文翻译 :    erreur smart
• "为(错误)" 法文翻译 :    expier
• "使错误" 法文翻译 :    fausser
• "大错误" 法文翻译 :    énormité
• "小错误" 法文翻译 :    faute insignifiantefaute légère
• "无错误" 法文翻译 :    infaillibilité
• "犯(错误)" 法文翻译 :    commettre
• "犯错误" 法文翻译 :    commettre une fautcommettre une faute;commettre une erreurcommettre une erreurcommettre une faute
• "错误(文体)" 法文翻译 :    anacoluthe
• "错误地" 法文翻译 :    faux,faussefautivementfaussement
• "错误的" 法文翻译 :    en ...pré défauterroné
• "错误级" 法文翻译 :    sévérité

• Erreur de fait qui a entraîné un déni de justice.
  认定事实错误，造成审判失当。
• L ' évaluation contient également plusieurs erreurs factuelles ou interprétations injustifiées.
  评价中还存在一些事实错误或未证实的解释。
• Xi) Erreur de fait ou erreur de droit (art. 32)
  (十一) 事实错误或法律错误（第三十二条）
• Xi) Erreur de fait ou erreur de droit (art. 32)
  (十一) 事实错误或法律错误（第三十二条）
• Aurait commis, sur un point de fait, une erreur ayant entraîné un jugement manifestement déraisonnable.
  ㈤ 认定事实错误，导致明显不合理的裁判。
• JESCHECK, op. cit., (supra, note 1), p. 248.
  由此可见,大陆法系比较接受事实错误的辩护。
• L ' erreur matérielle figurant à l ' article 3 a été corrigée.
  第3条的事实错误已经改正。
• , l’erreur de fait est reconnue comme moyen de défense.
  在普通法制度, 事实错误可以作为辩护理由提出。
• , l’erreur de fait est reconnue comme moyen de défense.
  在普通法制度, 事实错误可以作为辩护理由提出。
• , l’erreur de fait est reconnue comme moyen de défense.
  在普通法制度, 事实错误可以作为辩护理由提出。

• 事实错误的英语：factual mistake