事故的起因的法文

• la cause de l'acciden

• "事"法文翻译    名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat
• "事故"法文翻译    名 accident防止发生~prévenir des accidents
• "故"法文翻译    名 1.cause;raison;motif无~缺席être absent sans
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "起"法文翻译    1.[placé immédiatement après le verbe pour
• "起因"法文翻译    名 cause;origine事故的~la cause de l'accident
• "因"法文翻译    介 1.selon;d'après~人而异varier de personne en
• "不和的起因" 法文翻译 :    ferment de discorde
• "争吵的起因" 法文翻译 :    l'objet d'une querelle
• "事故的报告" 法文翻译 :    déclaration en cas d’incidentdéclaration de cas de pollution
• "后事故的" 法文翻译 :    postaccidentel
• "法国大革命的起因" 法文翻译 :    causes de la révolution française
• "第二次世界大战的起因" 法文翻译 :    Causes de la Seconde Guerre mondiale
• "作事故的应变计划" 法文翻译 :    planification des interventions en cas de pollution
• "报道事故的情况" 法文翻译 :    rapporter les circonstances d'un accident
• "是事故的目击者" 法文翻译 :    être témoin de l'accident
• "追究事故的责任" 法文翻译 :    chercher à établir la responsabilité de l'accident;poursuivre qn pour sa responsabilité d'un acciden
• "起因" 法文翻译 :    名cause;origine事故的~la cause de l'accident
• "人口趋势和变数的起因和结果专家" 法文翻译 :    spécialiste des services d’appui technique pour les causes et conséquences des tendances et variables démographiques
• "切尔诺贝利事故的健康影响国际方案" 法文翻译 :    programme international concernant les effets sur la santé de l’accident de tchernobyl
• "福岛第一核电厂事故的辐射影响" 法文翻译 :    Conséquences sanitaires et sociales de la catastrophe de Fukushima
• "合作抗治南太平洋区域紧急污染事故的议定书" 法文翻译 :    protocole de coopération dans les interventions d’urgence contre les incidents générateurs de pollution dans la région du pacifique sud
• "防止在公海上和公海上空发生事故的协定" 法文翻译 :    accord pour la prévention des incidents en haute mer et au-dessus de la haute mer
• "起因于" 法文翻译 :    dû
• "世故的" 法文翻译 :    sophistiqué,e

• Ça vous ennuierait de me donner des infos sur les causes du crash ?
  我问问事故的起因可以吗？ 如果你不介意的话
• Les enregistreurs des données du voyage (VDR) installés à bord des navires peuvent permettre d’enquêter sur la cause d’un accident.
  船只上的航行数据记录器的资料可用以调查事故的起因。
• Il est particulièrement important d ' analyser les causes et les conséquences de cette catastrophe dans le contexte de la demande croissante en ressources énergétiques.
  在能源需要不断增长的情况下，分析一下该事故的起因和后果特别重要。
• À l ' instar de la boîte noire dont sont équipés les aéronefs, les VDR permettent aux enquêteurs d ' examiner en cas d ' accident les procédures suivies et les instructions données dans les instants précédant tout incident les aidant ainsi à déterminer les causes de l ' accident.
  同飞机上的黑盒子一样，航程数据记录器使事故调查员能够审查事故发生前时刻的程序和指示，并帮助查明任何事故的起因。

• 事故的起因的英语：the cause of the accident