互相祝贺的法文

• se congratuler l'un l'autre

• "互"法文翻译    形 mutuel;réciproque~通有无procéder à des échanges
• "互相"法文翻译    副 mutuel;réciproque;l'un l'autre~排斥s'exclure
• "相"法文翻译    副 1.réciproquement;mutuellement~识se connaître.
• "祝"法文翻译    动 féliciter;souhaiter;complimenter~您健康.a votre
• "祝贺"法文翻译    动 féliciter~你们提前完成任务.nous vous félicitons pour
• "贺"法文翻译    动 féliciter;exprimer des souhaits~词message de
• "祝贺" 法文翻译 :    动féliciter~你们提前完成任务.nous vous félicitons pour l'accomplissement avant terme de votre tâche.
• "互相" 法文翻译 :    副mutuel;réciproque;l'un l'autre~排斥s'exclure mutuellement.
• "祝贺信" 法文翻译 :    lettre de félicitations
• "向您祝贺" 法文翻译 :    je vous félicite
• "热烈祝贺" 法文翻译 :    féliciter chaudement
• "祝贺新年" 法文翻译 :    souhaiter la bonne année
• "互相关" 法文翻译 :    cross-corrélationhétéro-corrélationinter-corrélation
• "互相地" 法文翻译 :    mutuellementréciproquement
• "互相的" 法文翻译 :    réciproque
• "祝贺(略为夸张的)" 法文翻译 :    congratulations
• "祝贺某人成功" 法文翻译 :    féliciter qn de ses succès
• "向某人祝贺新年" 法文翻译 :    souhaiter à qn la bonne année
• "向某人表示祝贺" 法文翻译 :    présenter ses félicitations à qn
• "祝贺城 (佛罗里达州)" 法文翻译 :    Celebration (Floride)
• "祝贺某人的成功" 法文翻译 :    complimenter qn de ses succèscomplimenter qn pour ses succès
• "致以热烈的祝贺" 法文翻译 :    adresser des félicitations chaleureuses
• "互相一致" 法文翻译 :    encastrer
• "互相中伤" 法文翻译 :    s'entre-déchirer
• "互相了解" 法文翻译 :    entendre

• Allez-y. Tu aurais voulu que je te laisse gagner, Alexandre ?
  现在你们两个人互相祝贺下，来
• C'est certainement une matière à nous réjouir, vous et nous.
  肯定可以互相祝贺
• Pendant près d’un an il avait vu avec une inquiétude croissante deux de ses associés, en collaboration avec un homme mystérieux aux cheveux gris, qui avait un accent cubain et plusieurs passeports, acheter des explosifs et des détonateurs et se féliciter réciproquement d’un travail bien fait chaque fois qu’une bombe explosait à Cuba.
  在将近一年时间里,他越来越忧虑地看着他的两个合伙人与一名带有古巴口音、持有多本护照的神秘灰发男子一起合谋,搞到了炸药和起爆器,并且每一次有一枚炸弹在古巴爆炸时,他们都互相祝贺干得好。