互相补充的法文

• se compléter mutuellemen

• "互"法文翻译    形 mutuel;réciproque~通有无procéder à des échanges
• "互相"法文翻译    副 mutuel;réciproque;l'un l'autre~排斥s'exclure
• "相"法文翻译    副 1.réciproquement;mutuellement~识se connaître.
• "补"法文翻译    动
• "补充"法文翻译    动 compléter;regarnir;ajouter~人力compléter la
• "充"法文翻译    形 plein;rempli;comblé 动 1.se faire passer
• "互相" 法文翻译 :    副mutuel;réciproque;l'un l'autre~排斥s'exclure mutuellement.
• "补充" 法文翻译 :    动compléter;regarnir;ajouter~人力compléter la main-d'œuvre(ou : les effectifs).形additionnel;complémentaire;supplémentaire~读物manuel de lecture supplémentaire.recomplément
• "互相关" 法文翻译 :    cross-corrélationhétéro-corrélationinter-corrélation
• "互相地" 法文翻译 :    mutuellementréciproquement
• "互相的" 法文翻译 :    réciproque
• "补充(说)" 法文翻译 :    ajouter
• "补充到" 法文翻译 :    ajouter
• "补充地" 法文翻译 :    subsidiairementsupplémentairement
• "补充性" 法文翻译 :    complémentarité
• "补充料" 法文翻译 :    complément minéralcomplément alimentaire pour l’hommeration de complémentcomplément nutritifcomplément alimentairecomplément alimentaire pour animaux
• "补充法" 法文翻译 :    supplétion
• "补充的" 法文翻译 :    complémentairesubsidiairesupplémentairesupple.tif,vesupplétoirecomplémentaireadditionnel,elleauxiliaireampliatif,ive
• "补充说" 法文翻译 :    adjoindrefournirlivrerajouterjoindreappliquer
• "互相一致" 法文翻译 :    encastrer
• "互相中伤" 法文翻译 :    s'entre-déchirer
• "互相了解" 法文翻译 :    entendre
• "互相交叉" 法文翻译 :    couper
• "互相交织" 法文翻译 :    interconnecter
• "互相交错" 法文翻译 :    enchevêtrer

• Ces deux ministères ont des rôles distincts mais complémentaires.
  各部分工明确，却又互相补充。
• Ils sont donc intimement liés et complémentaires.
  因此，它们关系非常密切，互相补充。
• Toutefois, leurs activités, loin de s ' exclure mutuellement, étaient complémentaires.
  但是，它们并不是互相替代的，而是互相补充的。
• Au contraire, ces deux moyens d ' enquête se complètent l ' un l ' autre.
  而且这两种实况调查手段还能互相补充。
• Faciliter la convergence vers davantage de cohérence et de complémentarité entre les différentes stratégies de renforcement des capacités;
  促进向能力建设办法更加协调和互相补充靠拢；
• Deuxièmement, ces types d ' investissement étaient—ils complémentaires ou pouvaient—ils se substituer l ' un à l ' autre ?
  第二，这两类投资是互相补充还是可互相取代？
• De même, les aspects méthodologiques et de fond de ces évaluations devraient être considérés comme complémentaires.
  同样，应该把这些评价的过程和实质方面当作是互相补充的。
• Qui dit partenariat dit complémentarité.
  伙伴关系意味着互相补充。

• 互相补充的英语：complement each other