互通性的法文

• interopérabilité

• "互"法文翻译    形 mutuel;réciproque~通有无procéder à des échanges
• "互通"法文翻译    échanger
• "通"法文翻译    动 1.dégager;procéder sans entraves;bien
• "性"法文翻译    名 1.caractère;nature本~nature. 2.sexe男(女)~sexe
• "互通" 法文翻译 :    échanger
• "互通网" 法文翻译 :    réseau multidirectionnel
• "流通性" 法文翻译 :    commercialité
• "连通性" 法文翻译 :    connectique
• "透通性" 法文翻译 :    transparence
• "互联互通" 法文翻译 :    interconnection-intercommunicationinterconnexion-intercommunication
• "互通声息" 法文翻译 :    être en contact l'un avec l'autre;s'informer mutuellemen
• "互通有无" 法文翻译 :    échange complémentaire
• "市场流通性" 法文翻译 :    liquidité
• "票据流通性" 法文翻译 :    commercialité de l'effetnégociabilité de l'effet
• "穿通性创伤" 法文翻译 :    plaie pénétrante
• "穿通性溃疡" 法文翻译 :    ulcère térébrant
• "交通性脑积水" 法文翻译 :    hydrocéphalie communicante
• "交通性鞘膜积液" 法文翻译 :    hydrocèle communicante
• "全球互通模拟分析系统" 法文翻译 :    système d’analyse maillée à des fins de modélisation mondiale
• "互递归" 法文翻译 :    Récursion mutuelle
• "互逆" 法文翻译 :    inversion mutuelle
• "互連" 法文翻译 :    interconnexion
• "互适应" 法文翻译 :    coadaptation
• "互锁" 法文翻译 :    interblocage

• Le problème de l ' interopérabilité transfrontières continue également à se poser.
  此外，跨界的互通性仍然是一个问题。
• Rapport du Groupe de travail A sur la compatibilité et l ' interopérabilité
  兼容性和互通性工作组的报告
• Problèmes d ' interopérabilité des processus et systèmes gouvernementaux;
  政府的各种流程和(或)系统之间缺乏有效的兼容互通性；
• Premièrement, l ' interopérabilité reste un problème lorsque l ' on utilise plus d ' un fournisseur.
  首先，在使用多家供应商的时候，互通性仍然是一项挑战。
• Interconnexion possible des autorités concernées, de manière notamment à ce que les formalités de constitution ne doivent être accomplies qu ' une seule fois;
  考虑相关当局之间的互通性，包括用户只需提供一次信息；
• Elles devraient néanmoins être interopérables si l ' on veut que les réseaux mondiaux et le commerce électronique se développent sans problème.
  但是，要想顺利发展全球网络和电子商务，这些方法应当具有互通性。
• Il faudrait aussi prendre en compte l ' exigence d ' interopérabilité des réseaux, pour permettre à de nouveaux acteurs d ' entrer sur le marché.
  还应当对网络互通性要求给予考虑，以便允许后来者进入市场。
• L ' atelier devrait, à cet égard, se pencher sur les moyens de réaliser des simulations afin d ' améliorer la compatibilité entre les aspects opérationnels et le renseignement.
  因此，讲习班应审查开展模拟活动的办法，以改进业务和情报的兼容互通性。
• Il ne faudrait toutefois pas en déduire que les systèmes d ' information des entités adjudicatrices doivent être interopérables avec ceux de chaque fournisseur ou entrepreneur.
  但不应将此解释为意指采购实体的信息系统必须与每一个供应商或承包商的系统有互通性。
• Les profils ont pour but d'assurer une interopérabilité entre tous les appareils Bluetooth.
  Profile目的是要确保Bluetooth设备间的互通性（interoperability）。

• 互通性的英语：interoperability
• 互通性的韩语：서비스 상호이용
• 互通性的俄语：совместимость