亚洲减灾中心的法文

• centre de prévention des catastrophes d’asie

• "亚"法文翻译    形 second;inférieur不~于人n'être inférieur à personne
• "亚洲"法文翻译    名 asie
• "洲"法文翻译    名 continent
• "减"法文翻译    动
• "减灾"法文翻译    atténuation des effets des catastrophes naturelles
• "灾"法文翻译    名 1.désastre;calamité天~calamité naturelle.
• "中"法文翻译    名 1.centre;milieu居~au milieu;au centre
• "中心"法文翻译    名 centre;cœur研究~le centre de recherches.
• "心"法文翻译    名 1.cœur~跳palpitation;battement du cœur.
• "亚洲减灾大会" 法文翻译 :    conférence asiatique sur la prévention des catastrophes
• "亚洲防灾中心" 法文翻译 :    centre asiatique de planification préalable aux catastrophes
• "亚洲减灾救灾网" 法文翻译 :    asian disaster reduction & response network
• "减灾" 法文翻译 :    atténuation des effets des catastrophes naturelles
• "亚洲发展中心" 法文翻译 :    centre asiatique de développement
• "亚洲移民中心" 法文翻译 :    asian migrant centre
• "亚洲人权区域中心" 法文翻译 :    regional council on human rights in asia
• "亚洲妇女人权中心" 法文翻译 :    asian centre for women’s human rights
• "亚洲手工艺中心" 法文翻译 :    centre asiatique de l’artisanat
• "亚洲法律资源中心" 法文翻译 :    asian legal resource centre
• "亚洲老龄训练中心" 法文翻译 :    centre de formation asiatique sur le vieillissement
• "减灾司" 法文翻译 :    division de la prévention des catastrophes
• "减灾处" 法文翻译 :    service de l’atténuation des effets des catastrophes
• "亚洲-日本妇女资源中心" 法文翻译 :    asia-japan women’s resource center
• "亚洲人口和社区发展中心" 法文翻译 :    centre asiatique pour la population et le développement communautaire
• "亚洲农村综合发展中心" 法文翻译 :    centre pour le développement rural intégré

• " Le Centre asiatique de prévention des catastrophes et ses activités " , par le représentant du Japon;
  " 亚洲减灾中心及其各项活动 " ，由日本代表介绍；
• " Le Centre asiatique de prévention des catastrophes et ses activités " , par le représentant du Japon;
  " 亚洲减灾中心及其各项活动 " ，由日本代表介绍；
• " Le Centre asiatique de prévention des catastrophes et ses activités " , par le représentant du Japon;
  " 亚洲减灾中心及其各项活动 " ，由日本代表介绍；
• Les représentants du Centre asiatique de prévention des catastrophes et du Programme international de relèvement ont également fait des déclarations.
  亚洲减灾中心以及国际灾后恢复平台的代表也在会上发言。
• Le Centre asiatique de planification préalable aux catastrophes a exprimé son attachement et son appui à la poursuite du partenariat avec la CESAP.
  亚洲减灾中心表示将致力于、并支持继续保持同亚太经社会的伙伴关系。
• Centre asiatique de prévention des catastrophes
  亚洲减灾中心
• Il a appuyé le Programme international de redressement en créant un bureau de gestion des connaissances à Kobé, en collaboration avec le Centre de prévention des catastrophes d ' Asie.
  它正在通过与亚洲减灾中心合作在神户设立知识管理办事处为国际恢复平台提供支持。
• Des experts de UN-SPIDER, de l ' ICIMOD, de l ' ADRC et de la JAXA ont présenté des exposés techniques.
  来自天基信息平台、国际山地综合发展中心、亚洲减灾中心和日本宇宙航空研究开发机构的专家作了技术专题介绍。
• Les partenaires sont le Centre asiatique de planification préalable aux catastrophes de Bangkok, le Centre asiatique de prévention des catastrophes, de Kobé, la Commission économique et sociale pour l ' Asie et le Pacifique (CESAP) et le PNUD.
  伙伴包括设在曼谷的亚洲防灾中心、设在神户的亚洲减灾中心、亚太经社会和开发计划署等。
• Ce programme est présidé par l ' Organisation internationale du Travail et son secrétariat, hébergé à Kobe (Japon), est appuyé par le Centre de prévention des catastrophes d ' Asie, la préfecture de Hyogo et le secrétariat de la Stratégie.
  这项恢复纲要由国际劳工组织主持实施，纲要秘书处由兵库县亚洲减灾中心和《战略》秘书处主办设在日本神户。

• 亚洲减灾中心的英语：asian disaster reduction centre
• 亚洲减灾中心的俄语：азиатский центр снижения риска стихийных бедствий
• 亚洲减灾中心的阿拉伯语：المركز الآسيوي للحد من الكوارث;