交战双方的法文

• les deux parties belligérantes d'une guerr

• "交"法文翻译    动 1.donner de main à main;remettre;livrer~税payer
• "交战"法文翻译    动 être en guerre;faire la guerre;livrer
• "战"法文翻译    名 guerre;bataille;combat游击~guérilla. 动
• "双"法文翻译    形 1.deux;double~手deux mains. 2.pair~ 数 nombre
• "双方"法文翻译    名 deux cotés;deux parties缔约~les deux parties
• "方"法文翻译    形 carré~桌table carrée 名 1.direction东~l'est.
• "双方" 法文翻译 :    名deux cotés;deux parties缔约~les deux parties contractantes.
• "交战" 法文翻译 :    动être en guerre;faire la guerre;livrer bataille~状态état de guerre.
• "双方的" 法文翻译 :    bilatéral,e,aux
• "交战国" 法文翻译 :    belligérant
• "交战方" 法文翻译 :    belligérantparties au conflitparties belligérantesfactions en guerre
• "劳资双方" 法文翻译 :    le travail et le capita
• "双方互射" 法文翻译 :    fusillade
• "双方清账" 法文翻译 :    faire quitte à quitteêtre quitte à quitte
• "缔约双方" 法文翻译 :    les deux parties contractanteles deux parties contractantes
• "007：生死交战" 法文翻译 :    Mourir peut attendre
• "交战中的" 法文翻译 :    belligérant
• "交战各方" 法文翻译 :    les parties belligérantes
• "交战地区" 法文翻译 :    zone d’engagement
• "交战状态" 法文翻译 :    état de guerre
• "交战理由" 法文翻译 :    casus bellicas de guerrecause de guerre
• "交战的(国家)" 法文翻译 :    belligérant,e
• "交战的(战士)" 法文翻译 :    belligérant,e
• "交战诸国" 法文翻译 :    puissances belligérantes
• "前交战方" 法文翻译 :    factions précédemment en guerrefactions précédemment belligérantes

• En ce moment, nous négocions un cessez-le-feu avec les deux camps.
  现在我们正在协调交战双方停火
• Un nombre indéterminé a rejoint les factions belligérantes;
  还有人数不详的一批人加入了交战双方。
• L ' Union européenne s ' est exprimée en renvoyant dos à dos les belligérants.
  欧洲联盟表示对交战双方都不支持。
• L'Occident a vendu des armes aux 2 camps.
  西方列强向交战双方出售武器
• Il vendait des armes aux deux camps.
  他因为向交战双方出售军火被捕
• Les deux parties au conflit afghan détiendraient plusieurs centaines de prisonniers de guerre.
  据报告，阿富汗交战双方均关押了几百名战俘。
• Les deux pays se sont accusés mutuellement d'avoir ouvert le feu en premier.
  交战双方指责对方先开火。
• Les parties ne craignent pas d ' avoir à répondre de leurs actes.
  交战双方无所顾忌，不怕因自己的行为被追究责任。
• Les belligérants ont annoncé qu ' ils procédaient à un échange des prisonniers de guerre.
  冲突的交战双方都宣布，它们正在进行战俘交换。
• Les deux parties belligérantes ont montré le même mépris pour la vie et la propriété.
  阿富汗当前交战双方均表现出了无视生命和财产权的行为。

• 交战双方的英语：warring sides