亲切的法文

• 形
  cordial;chaleureux;familier;intime回到离别多年的故乡,感到一切格外~.dès mon retour dans mon pays natal que j'ai quitté il y a des années,tout me paraît très familier.

• "亲"法文翻译    形 1.qui a des liens familiaux plus ou moins
• "切"法文翻译    动 couper;découper;trancher;hacher~菜couper des
• "不亲切" 法文翻译 :    désobligeance
• "亲切地" 法文翻译 :    amicalementaimablementaffablement
• "亲切的" 法文翻译 :    aimableprévenant,-eaffablebienveillant,eattentionné,ebon,bonneattentif,iveavenant,eami,e
• "不亲切地" 法文翻译 :    désobligeamment
• "不亲切的" 法文翻译 :    désobligeant,e
• "亲切的关怀" 法文翻译 :    soins attentifssoins attentives
• "亲切的微笑" 法文翻译 :    sourire binveillantsourire binveillante
• "亲切的行为" 法文翻译 :    faveurservice
• "亲切的表示" 法文翻译 :    témoignages d'attention
• "亲切的话语" 法文翻译 :    paroles gracieuses
• "亲切的金子" 法文翻译 :    Lady Vengeance
• "亲切的问候" 法文翻译 :    affectueux souvenir
• "待某人亲切" 法文翻译 :    montrer de la bienveillance à qn
• "受到亲切接待" 法文翻译 :    faire l'objet d'un accueil cordial
• "对某人很亲切" 法文翻译 :    faire des gracieusetés à qn
• "亲切友好的气氛" 法文翻译 :    une atmosphère cordiale et amical
• "亲切地接待某人" 法文翻译 :    accueillir gracieusement qn
• "十分亲切的微笑" 法文翻译 :    十几岁的孩子un enfant de plus de dix ans;adolescent
• "致以亲切的问候" 法文翻译 :    présenter ses salutations cordiale
• "亲兄弟" 法文翻译 :    frère
• "亲信" 法文翻译 :    名homme de confiance;ami sûr
• "亲俄派" 法文翻译 :    russophilie
• "亲伟晶岩的" 法文翻译 :    pegmatophile
• "亲伟晶岩元素" 法文翻译 :    pegmatophiles

• À son retour aux États-Unis, notre Président le reçut chaleureusement.
  他回到美国时... 总统亲切迎接
• Ils sont venus pour un grand dîner. Elle est charmante.
  所以他们全都来吃晚餐 她人很亲切
• "Tu veux que je fasse le gentil monsieur, petite ?"
  "妳要我当亲切的男人吗 小女孩？"
• Elle a été très gentille. - Merci, ça me console.
  ─她很亲切 ─谢谢，我感到舒服多了
• Les gens disent que j'ai un beau sourire, ça aidera peut-être.
  别人说我的笑容很亲切 也许会有用吧
• La différence, c'est que ma mère est bonne, gentille et généreuse.
  可不同之处在于我妈人好、亲切又和蔼
• Les hommes de l'Arizona sont doux avec nous, les femmes.
  亚利桑那的男人 他们对女性亲切
• "Mon papa". Au lieu de "père". Ça attendrit un peu.
  不要说"我父亲" 这样比较亲切
• En la rencontrant, j'ai compris combien elle est gentille, chaleureuse
  但当我们见过面之后 她本人极亲切温暖
• Je ne sais pas pourquoi je le trouve familier, quelqu'un d'important.
  不知道为什么 我觉得他很熟悉 很亲切

• 亲切的泰文
• 亲切的英语：cordial; kind; warm; sincere; heartily 短语和例子 亲切的教导 kind guidance; 亲切的关怀 kind attention; lovi...
• 亲切的日语：（1）親しい.親しみがある. 亲切接待／懇ろにもてなす. 看到他的来信,就像看到他本人一样亲切／彼からの手紙を読むと,まるで彼と会っているような親しみを感じる. 他的话我们感到很亲切／彼の話に私たちはたいへん親しみを感じる. （2）心がこもっている.懇切である. 老师亲切地告诉我如何学习／先生はどのように勉強するかを心を込めて私に教えてくれた. 待人亲切／人に親切である. 『比較』亲切:亲密 qī...
• 亲切的韩语：(1)[형용사] 친근하다. 친밀하다. 친절하다. 절실하다. 밀접하다. 다정하다. 工农间的亲切关系; 노·농간의 밀접한 관계 (2)[명사] 친함. 친근감. 这个名字使我们感到亲切; 이 이름은 우리들에게 친근감을 불러일으킨다
• 亲切的俄语：[qīnqiè] 1) близкий (об отношениях) 2) тёплый, сердечный
• 亲切的阿拉伯语：حَنُون; رقيق القلب; رَقِيق; رَقِيق اَلْقَلْب; شفوق; شَفُوق; لطيف; لَطِيف;
• 亲切的印尼文：baik; baik hati; bantuan; comel; kebaikan; kelebihan; kemesraan; kemurahan hati; membantu; peramah; pertolongan;
• 亲切什么意思：qīnqiè ①亲近：亲密：他想起延安，像想起家乡一样～。 ②形容热情而关心：老师的～教导。