亲切的关怀的法文

• soins attentifs
  soins attentives

• "亲"法文翻译    形 1.qui a des liens familiaux plus ou moins
• "亲切"法文翻译    形
• "亲切的"法文翻译    aimable prévenant,-e affable bienveillant,e
• "切"法文翻译    动 couper;découper;trancher;hacher~菜couper des
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "关"法文翻译    动 1.fermer;clore~窗户fermer la fenêtre
• "关怀"法文翻译    动 se soucier de;s'inquiéter de;faire attention à
• "怀"法文翻译    名 1.poitrine;sein她把孩子搂在~里.elle porte l'enfant
• "亲切的" 法文翻译 :    aimableprévenant,-eaffablebienveillant,eattentionné,ebon,bonneattentif,iveavenant,eami,e
• "不亲切的" 法文翻译 :    désobligeant,e
• "亲切的微笑" 法文翻译 :    sourire binveillantsourire binveillante
• "亲切的行为" 法文翻译 :    faveurservice
• "亲切的表示" 法文翻译 :    témoignages d'attention
• "亲切的话语" 法文翻译 :    paroles gracieuses
• "亲切的金子" 法文翻译 :    Lady Vengeance
• "亲切的问候" 法文翻译 :    affectueux souvenir
• "密切的关系" 法文翻译 :    relations intimes
• "慈母般的关怀" 法文翻译 :    sollicitude toute maternelle
• "慈父般的关怀" 法文翻译 :    soins paternellessoins paternels
• "报答党的关怀" 法文翻译 :    payer de retour la sollicitude du part
• "无微不至的关怀" 法文翻译 :    sollicitude inquiètdes attentions délicates
• "十分亲切的微笑" 法文翻译 :    十几岁的孩子un enfant de plus de dix ans;adolescent
• "致以亲切的问候" 法文翻译 :    présenter ses salutations cordiale
• "关怀" 法文翻译 :    动se soucier de;s'inquiéter de;faire attention à
• "亲切" 法文翻译 :    形cordial;chaleureux;familier;intime回到离别多年的故乡,感到一切格外~.dès mon retour dans mon pays natal que j'ai quitté il y a des années,tout me paraît très familier.

• 亲切的关怀的英语：loving care