人为危害的法文

• agression due à l'activité de l'homme

• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "人为"法文翻译    形 artificiel~的障碍une barrière artificielle;un
• "为"法文翻译    动 1.faire;agir敢作敢~oser faire;avoir l'audace
• "危"法文翻译    名 danger;péril居安思~.il faut prévoir le danger
• "危害"法文翻译    动 nuire à;mettre en danger;compromettre~健康nuire à
• "害"法文翻译    名 malheur;fléau;désastre;calamité灾~calamité. 形
• "人为" 法文翻译 :    形artificiel~的障碍une barrière artificielle;un obstacle artificiel名effort humain事在~.le succès dépend des efforts de l'homme.
• "危害" 法文翻译 :    动nuire à;mettre en danger;compromettre~健康nuire à la santé de qn
• "人为地" 法文翻译 :    artificiellement
• "人为的" 法文翻译 :    anthropique
• "危害性" 法文翻译 :    nociviténuisance
• "与人为善" 法文翻译 :    faire du bien à autrui;assister qn en lui témoignant de la bienveillanc
• "与坏人为伍" 法文翻译 :    s'encanailler
• "事在人为" 法文翻译 :    la réussite dépend des efforts de l'homme./la chose est dans le pouvoir de l'homme qui ose agir.
• "人为公害" 法文翻译 :    risque anthropique 2. risque technologique
• "人为因素" 法文翻译 :    facteur anthropogèneimpact sur l’environnementinfluence anthropiqueinfluence anthropogènepression anthropiquefacteur anthropique
• "人为安排" 法文翻译 :    procédé
• "人为尘埃" 法文翻译 :    poussière d’origine industriellepoussière d’origine anthropique
• "人为干扰" 法文翻译 :    interférence arbitraire
• "人为影响" 法文翻译 :    facteur anthropogèneimpact sur l’environnementinfluence anthropiqueinfluence anthropogènepression anthropiquefacteur anthropique
• "人为损害" 法文翻译 :    dégradation causée par l’homme
• "人为排放" 法文翻译 :    émission anthropique
• "人为控制" 法文翻译 :    commande volontaire
• "人为污染" 法文翻译 :    pollution industriellepollution anthropique
• "人为污染物" 法文翻译 :    polluant artificiel

• Par le passé, on a surtout insisté sur les menaces que faisaient peser sur les individus et sur les équipements les catastrophes naturelles et celles provoquées par la main de l’homme.
  环境和资源的脆弱性 54. 过去的注意力集中在自然和人为危害对人和建筑物的威胁。
• Parallèlement, on n ' a pas exigé des hauts fonctionnaires et des dirigeants de groupes armés et de milices qu ' ils rendent compte des actes de violence et des délits commis à l ' encontre de la population civile.
  与此同时，没有使高级别国家官员以及武装集团和民兵的领导人为危害平民的暴力和罪行承担责任。
• Les événements hydrologiques extrêmes comme les inondations et les sécheresses, d ' autres dangers naturels et anthropiques ainsi que la pollution accidentelle des masses d ' eau suscitent des risques majeurs pour la croissance et le développement durable.
  24．诸如洪水和干旱等水害、其他自然和人为危害和意外污染造成的水体污染等，对增长和可持续发展构成了重大风险。
• Les catastrophes technologiques ou d ' origine humaine sont des risques technologiques ou d ' origine humaine, tels que les situations d ' urgence complexes ou les conflits, les famines, les déplacements de population, et les accidents industriels ou de transport, qui sont causées par l ' homme et se produisent dans des établissements humains ou à proximité.
  技术性或人为灾祸属于技术性或人为危害，例如复杂的紧急情况或冲突、饥馑、流离失所人口、工业事故或交通事故， 这些都是人为造成的，发生在人类住区或其附近。

• 人为危害的英语：man-made hazard
• 人为危害的俄语："опасность
• 人为危害的阿拉伯语：خطر ناجم عن الأنشطة البشرية;