人定胜天的法文

• l'homme vaincra la nature./l'homme est à même de triompher de la nature./la nature s'inclinera devant la volonté de l'homme.

• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "定"法文翻译    动 1.décider;fixer;déterminer~计划arrêter un plan.
• "胜"法文翻译    名 victoire;succès取~remporter la victoire 动
• "天"法文翻译    名 1.ciel;firmament 2.jour每~chaque jour. 3.un
• "战胜天灾" 法文翻译 :    venir à bout des calamités naturelles
• "松平定胜" 法文翻译 :    Hisamatsu Sadakatsu
• "牛津杀人定律" 法文翻译 :    Crimes à Oxford
• "阿根廷的威尔士人定居点" 法文翻译 :    Colonisation galloise du Chubut
• "人字齿轮" 法文翻译 :    engrenage à chevrons
• "人字骨" 法文翻译 :    Chevron (anatomie)
• "人家" 法文翻译 :    名1.foyer三户~trois foyers2.famille殷实~une famille aisée代1.les autres;autrui别管~怎么说se moquer du qu'en-dira-t-on.2.certaine personne;on我想我应该去,这晚会是~专门为我举办的.je pense que je dois y participer,d'autant plus que la soirée est organisée en mon honneur.3.je;celui qui parle~等您等了半天了.on vous attend depuis longtemps.
• "人字铺砌" 法文翻译 :    pavage en arête de poisson
• "人家一点都不喜欢啦！" 法文翻译 :    Oniichan no koto nanka zenzen suki janain dakara ne!!
• "人字起重架" 法文翻译 :    bigue
• "人寰" 法文翻译 :    名le monde humain;le monde
• "人字缝" 法文翻译 :    suture lambdoïde
• "人对人的剥削" 法文翻译 :    l'exploitation de l'homme par l'homme

• Tu n'es pas en danger. Conrad a réalisé qu'il n'était pas malade, et maintenant il pense qu'il a battu Dieu.
  you're not in any danger. 现在他以为人定胜天了
• La promesse de la maîtrise finale du monde naturel s ' est accompagnée de tentatives violentes de dominer l ' esprit et l ' âme de l ' homme.
  在人们憧憬着人定胜天的同时，也出现了力图控制人类思想和灵魂的暴力企图。
• Les relations entre l ' homme et l ' environnement sont marquées par le même lien causal d ' un savoir technologique au service du pouvoir (exercé cette fois sur la nature), pouvoir qui produit paradoxalement moins, plutôt que davantage, de sécurité.
  人同环境同样地反映了技术知识制造权力的因和果。 原来以为人定胜天，结果正相反，战胜自然带来不是更多、而是更少的安全感。

• 人定胜天的泰文
• 人定胜天的英语：man's will, not heaven, decides.; man by his efforts can conquer nature.; man can conquer nature.; man is the master of his own fate.; man's determination will conquer nature.; man's fixed purpose is ...
• 人定胜天的日语：〈成〉人間の力は必ず大自然に打ち勝つことができる.
• 人定胜天的韩语：【성어】 사람의 노력은 대자연을 이긴다; 운명은 인력으로 극복할 수 있다.
• 人定胜天的俄语：[rén dìng shèng tiān] человек в состоянии справиться с природой; человек сильнее природы
• 人定胜天什么意思：rén dìng shèng tiān 【解释】人定：指人谋。指人力能够战胜自然。 【出处】《逸周书·文传》：“人强胜天。”宋·刘过《襄阳歌》：“人定兮胜天，半壁久无胡日月。” 【示例】彼虽不来，宁禁我不往，登门就之，或～不可知？（清·蒲松龄《聊斋志异·萧七》） 【拼音码】rdst 【灯谜面】龙王靠边 【用法】主谓式；作谓语、宾语；含褒义 【英文】man can conquer natu...