从事体育运动的的法文

• sportif,ve

• "从"法文翻译    介[employé pour indiquer le point du
• "从事"法文翻译    动 1.s'appliquer à;s'occuper à;se consacrer
• "事"法文翻译    名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat
• "事体"法文翻译    objets choses
• "体"法文翻译    名 1.corps;partie du corps~高taille.
• "体育"法文翻译    名 éducation(culture)physique;sport~场stade;terrain
• "体育运动"法文翻译    sport
• "体育运动的"法文翻译    athlétique
• "育"法文翻译    名 naissance节~contrôle des naissances;planning
• "运"法文翻译    动 1.transporter货~transport de marchandises.
• "运动"法文翻译    名 1.mouvement 2.sport;exercices
• "运动的"法文翻译    cinétique
• "动"法文翻译    动 1.se mouvoir;bouger别~!ne bougez pas! 2.agir;se
• "动的"法文翻译    cinétique
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "体育运动的" 法文翻译 :    athlétique
• "体育运动" 法文翻译 :    sport
• "武术 (体育运动)" 法文翻译 :    Wushu (sport)
• "体育运动列表" 法文翻译 :    Liste alphabétique des sports
• "变种体育运动" 法文翻译 :    Sport dérivé d'un autre sport
• "各种体育运动" 法文翻译 :    Discipline sportive
• "灰姑娘 (体育运动)" 法文翻译 :    Équipe Cendrillon
• "进行体育运动" 法文翻译 :    faire du sportla pratique du sport
• "非洲体育运动" 法文翻译 :    mouvement sportif africain
• "负责体育运动的部长和高级官员国际会议" 法文翻译 :    conférence internationale des ministres et hauts fonctionnaires responsables de l’éducation physique et du sport

• Nombre de filles fréquentant les écoles de sport pour différentes disciplines
  近10年从事体育运动的妇女人数见表2：
• Le tableau ci-dessous indique les secteurs dans lesquels les femmes participent aux activités sportives.
  下面的表显示妇女从事体育运动的领域。
• Le nombre de femmes qui se livrent à des activités de mise en condition physique et sportive dépasse les 6,9 millions.
  从事体育运动的妇女人数超过了690万人。
• Ces résultats montrent l ' importance et le sérieux de la pratique sportive parmi les personnes handicapées.
  这些结果表明了残疾人对从事体育运动的优先考虑和认真对待。
• Il est apparu que, contrairement à ce qui se passait précédemment, relativement peu de femmes participent actuellement à des activités sportives.
  结果是，与过去的情况不同，现在积极从事体育运动的妇女较少。
• Les femmes ont accès à toutes les disciplines sportives, mais on observe une baisse dans la participation des filles aux sports et à l ' éducation physique.
  但是从事体育运动的妇女和女孩子的人数有减少的趋势。
• Les femmes accèdent à la culture physique et aux sports dans des conditions d ' égalité, et il n ' existe aucune discrimination à cet égard.
  我国妇女有从事体育运动的同等机会，在这个问题上不存在任何歧视。
• Les mineurs, les étudiants, les handicapés et les retraités qui pratiquent un sport ou une forme de culture physique ont droit à des examens médicaux gratuits.
  从事体育运动的未成年人、大学生、残疾人和退休人员，有权进行免费体检。
• La comparaison des deux études a notamment montré que dans toutes les catégories d ' âge, il y a plus d ' hommes que de femmes qui pratiquent une activité sportive.
  两项研究的比较主要表明在所有年龄段，从事体育运动的男性多于女性。