从容的法文
发音:
"从容"的汉语解释用"从容"造句从容 en Francais
法文翻译手机版
- 形
calme;tranquille;exempt de soucis~不迫avec tranquillité;sans se presser;prendre son temps.
- "从"法文翻译 介[employé pour indiquer le point du
- "容"法文翻译 动
- "从容地" 法文翻译 : piano
- "从容的" 法文翻译 : désinvolteserein,eabandonné,ecool
- "变从容" 法文翻译 : relâcher
- "从从容容" 法文翻译 : lent
- "从容不迫" 法文翻译 : avec calme et sans se presser;avec tranquillité;d'un air posavec tranquillité;sans se presser;prendre son temps
- "从容不迫的" 法文翻译 : moelleux
- "从容的步态" 法文翻译 : allure désinvolte
- "时间很从容" 法文翻译 : avoir largement le temp
- "说话从容不迫" 法文翻译 : parler posément
- "从容不迫地行动" 法文翻译 : agir sans hâte
- "从容地考虑某事" 法文翻译 : examiner qch.à loisir
- "超人高中生们即便在異世界也能从容生存!" 法文翻译 : High School Prodigies Have It Easy Even In Another World
- "从家里出来" 法文翻译 : sortir de chez soi
- "从实验室研究过渡到工业应用所涉问题区域讨论会" 法文翻译 : stage d’études régional sur les problèmes que pose la transition des recherches en laboratoire aux applications industrielles
- "从实验上" 法文翻译 : expérimentalement
- "从实用的观点" 法文翻译 : utilitairement
- "从实利的观点" 法文翻译 : utilitairement
例句与用法
- Pour la plupart, ils étaient plein de rituels, obéissants et silencieux.
很多方面 是教条的 服从的和从容的 - C'est bien d'aller bien. Carrie. Éviscère cet enfant de chienne.
从容是件好事儿 把这混账家底儿挖出来 - Quand le dernier jour viendra... ils y seront préparés.
最后的一天到来的时候 会觉得更从容 - Il Fallait quej'aie l'air décontracté, même si je me sentais comme hébété.
但我必须表现从容 虽然我的思想麻木 - Et si elle exprime grâce et courage dans l'adversité.
并且颂扬的是强压之下的 勇气和从容 - Un homme qui sourit face à la mitraille, et effraie la populace.
这个人要无惧于机关枪 从容对付暴民 - Un homme qui sourit face à la mitraille, et effraie la populace.
这个人要无惧于机关枪 从容对付暴民 - Tout chaud. Directement de la source, pour ainsi dire ?
从容器里来的,暖暖的清一色的,觉得怎样? - Le plus drôle c'est que l'homme qui me faisait l'amour il prenait son temps.
这男人和我做爱很从容不迫 那很好 - Ce qu'il faut, c'est pas se laisser abattre.
如果你从容 处理一切的话就很容易。
其他语种
- 从容的泰文
- 从容的英语:1.(不慌不忙; 镇静) calm; unhurried 短语和例子
- 从容的日语:(1)従容としている.落ち着きはらっている.ゆったりしている. 举止jǔzhǐ从容/ふるまいが落ち着いている. 从容就义/従容として正義のために死ぬ(敵に殺される). (2)(時間または経済に)余裕がある,ゆとりがある. 时间很从容/時間は十分ある. 手头从容/懐具合がよい. 『発音』旧音では,cōngróngと発音した.
- 从容的韩语:[형용사] (1)(태도가) 조용하다. 침착하다. 态度又严肃又从容; 태도가 엄숙하고 조용하다 从容就义; 【성어】 조금도 두려워함이 없이 정의를 위해 희생하다 举止从容; 행동이 침착하다 (2)(시간이나 경제적으로) 여유가 있다. 넉넉하다. 生活从容; 생활이 넉넉하다 时间很从容, 不用躁急; 시간이 아주 넉넉하니 조급해할 필요가 없다 手头从容; 수중...
- 从容的俄语:[cōngróng] 1) спокойно; непринуждённо; не спеша, неторопливо 2) иметься в достатке; достаточно 手头从容 [shǒutóu cōngróng] обр. — быть при деньгах
- 从容什么意思:cóngróng (旧读cōngróng) ①不慌不忙;镇静;沉着:举止~ㄧ~不迫ㄧ~就义(毫不畏缩地为正义而牺牲)。 ②(时间或经济)宽裕:时间很~,可以仔仔细细地做ㄧ手头~。