从小到大的法文

• du petit au grand
  du petite au grand

• "从"法文翻译    介[employé pour indiquer le point du
• "从小"法文翻译    副 depuis son enfance他~就喜欢画画.il aime à peindre
• "小"法文翻译    形 1.petit;menu;peu~姑娘petite fille.
• "到"法文翻译    动 1.arriver火车三点钟~.le train arrive à trois heures.
• "大"法文翻译    形 1.grand~房间grande chambre. 2.fort~风~雨une grosse
• "从小" 法文翻译 :    副depuis son enfance他~就喜欢画画.il aime à peindre depuis son enfance.
• "侍从小丑" 法文翻译 :    bouffon
• "到大使馆去" 法文翻译 :    aller à l'ambassade
• "到大学去" 法文翻译 :    aller à la fac
• "碰到大雨" 法文翻译 :    recevoir la sauce
• "小到十分之一" 法文翻译 :    dix foismoins
• "从小李到老李" 法文翻译 :    Une vie chinoise
• "从大海到大海" 法文翻译 :    A mari usque ad mare
• "回到大陆上去" 法文翻译 :    retourner sur le continent
• "从宽处理" 法文翻译 :    traiter avec clémence;user d'indulgence pour fixer la pein
• "从宽地" 法文翻译 :    large
• "从尿中得到的" 法文翻译 :    urique
• "从容的步态" 法文翻译 :    allure désinvolte
• "从局部不安全到全球安全" 法文翻译 :    des insécurités partielles à la sécurité globale
• "从容的" 法文翻译 :    désinvolteserein,eabandonné,ecool
• "从属" 法文翻译 :    形subordonné~地位position subordonnée

• Il s'est toujours senti responsable depuis qu'on est petit
  哥从小到大都爱把事情扛在自己身上
• Même enfant, je n'ai pas connu de vie familiale.
  我从小到大 就沒过过一天家庭的日子
• Je l'ai depuis mon enfance. Ne mentionnez pas mon nom.
  是呀，我从小到大已经习惯了， 是这样的
• Toute ma vie ma mère m'a élevé dans la haine féroce des Rouges.
  从小到大，我妈一直教育我要讨厌你们
• Raconte-moi tout ce qui t'es arrivé depuis l'enfance !
  从小到大，有什么要紧的事，讲一次给我听
• Il y a, genre, chacune des histoires horribles de mon enfance dedans.
  里面详细记录了我从小到大 每一段丢人事
• Depuis ton enfance jusqu'aujourd'hui, je t'ai toujours protégé.
  从小到大，大哥一直维护你、疼爱你
• J'ai emménagé avec une femme qui a grandi sans télé.
  但我跟一个姑娘同居了 她从小到大不看电视
• Dans mon enfance et adolescence mes idoles étaient
  因为我从小到大,我的"偶像"们都是
• Dans mon enfance et adolescence mes idoles étaient
  因为我从小到大,我的"偶像"们都是

• 从小到大的英语：expand [grow] from small to big; develop gradually; expand from a small to a large force; from small to large