仔细观察的的法文

• scrutateur,trice

• "仔"法文翻译    名 petit d'un animal~猪cochonnet;porcelet.
• "仔细"法文翻译    形 minutieux;soigneux;attentif~观察observer
• "仔细观察"法文翻译    observer minutieusement
• "细"法文翻译    形 1.mince;ténu 2.fin~沙sable fin
• "观"法文翻译    动 regarder au
• "观察"法文翻译    动 observer;examiner~地 形 examiner le terrain.
• "察"法文翻译    动
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "仔细观察" 法文翻译 :    observer minutieusement
• "仔细观察者" 法文翻译 :    scrutateur,trice
• "仔细观察天边" 法文翻译 :    scruter l'horizon
• "可观察的" 法文翻译 :    observable
• "频闪观察的" 法文翻译 :    stroboscopique
• "供双目观察的" 法文翻译 :    binoculaire
• "细心观察的人" 法文翻译 :    peseu-r,-se
• "表示“观察的仪器" 法文翻译 :    -scope
• "相互观察的对手" 法文翻译 :    des adversaires qui s'étudient
• "仔细" 法文翻译 :    形minutieux;soigneux;attentif~观察observer minutieusement.
• "明察的" 法文翻译 :    perspicace
• "警察的" 法文翻译 :    policier, èrepolici-er,-ère
• "观察" 法文翻译 :    动observer;examiner~地形examiner le terrain.
• "仔细听" 法文翻译 :    écouter attentivement
• "仔细地" 法文翻译 :    soigneusementprès
• "仔细的" 法文翻译 :    scrupuleux,se
• "可觉察的" 法文翻译 :    décelablediscernable

• Il faut examiner ce criquet pour en déterminer l'espèce.
  不仔细观察的话 是没法决定蟋蟀品种的
• Mais je ne la tiens pas.
  您仔细观察的结论